Gilbert Auchinleck, mais conhecido como Doc Harris, o homem cuja narração na versão em inglês de Dragon Ball Z tem alcançou o status de meme icônico ao longo das décadasmorreu aos 76 anos. A notícia de seu falecimento foi postada pela primeira vez por Diálogo de Transmissãoque relatou que Harris morreu no sábado, 5 de outubro, após uma “pequena cirurgia” em setembro.
Harris trabalhou em rádios canadenses já nos anos 60, mas hoje a maioria das pessoas provavelmente o conhece por seu trabalho em séries animadas, tendo interpretado Grogar em Meu pequeno pôneiGolem em Rancheiro Monstroe talvez o mais famoso, servindo como narrador em Dragon Ball Z. Mesmo que você nunca tenha assistido ao icônico anime, provavelmente já ouviu o trabalho de Harris na série porque a frase “descubra no próximo episódio de Dragon Ball Z”ou alguma variação se tornou uma piada de longa data na internet.
Harris narrou o show em mais de 223 episódios entre 1996 e 2003, embora esse papel tenha eventualmente sido para Kyle Hebert, que dá voz a Gohan no anime. A opinião de Hebert sobre o narrador é quase idêntica à entrega gutural e estrondosa de Harris, então mesmo que ele tenha saído da franquia por 20 anos, seu impacto ainda pode ser sentido nas dublagens mais recentes da série. Infelizmente, Jōji Yanami, o narrador da versão japonesa da série até sua aposentadoria em 2015, faleceu em 2021.
Harris não é a única perda Esfera do dragão a franquia teve que durar em 2024, como o criador da série Akira Toriyama faleceu em março. Suas últimas obras póstumas incluíram o Terra de Areia RPG que foi lançado em abril, e o próximo anime Dragon Ball Daima. Com o Esfera do dragão franquia ainda é um pilar cultural até hoje, é fácil esquecer que está chegando ao seu 40º ano, até recebermos notícias como esta. O tempo avança.
