‘Como treinar seu dragão’ Revisão: Dreamworks ‘remake de ação ao vivo

Rever um remake de ação ao vivo é uma tarefa difícil. Quantas vezes você pode ressaltar o motivo do lucro que impulsiona esses empreendimentos? Ou lamentar a falta de originalidade ou criatividade? Mesmo quando não são sem alma, esses remakes fizeram das empresas muito dinheiro (veja: Disney) e muitos espectadores abraçam a experiência de apresentar seus jovens às versões CGI-IIF de seus recursos animados favoritos.

À luz dessas tendências, a DreamWorks decidiu seguir os passos da Disney e dinheiro no complexo industrial remake: Como treinar seu dragão é a primeira incursão do estúdio nesse mundo.

O estúdio foi lançado originalmente Como treinar seu dragãobaseado na série de livros de Cressida Cowell, como um encantador recurso de animação em 2010. Agora eles estão executando-o de volta com Dean DeBlois, que co-dirigiu o original com Chris Sanders (O robô selvagem). Ele atua como roteirista e único diretor nesta versão, e é acompanhado por um elenco de rostos novos cujas performances formidáveis ​​ajudam a levar um recurso divertido, se não for necessário. Esta versão de Como treinar seu dragão Não se afasta muito do original, mas há uma menor mudança tonal, caracterização mais robusta (especialmente para Astrid, interpretada por Rico Parker) e o experimentalismo do CGI.

Mason Thames, um dos pilares adolescentes de filmes de terror, interpreta Soluço, o herói desajeitado e empático desta franquia. O ator traz um tipo de energia de estrela do Disney Channel – esse entusiasmo familiar e carinhosamente otimista – para sua performance, que difere da abordagem mais cansativa e às vezes sardônica de Jay Baruchel para os problemas do personagem.

Quando encontramos soluços no remake de Deblois, ele está nos apresentando os acontecimentos de sua vila viking, Berk, enquanto as pessoas da cidade estão envolvidas em uma batalha feroz com os dragões. Como o Soluço é um viking menos qualificado-não é realmente presenteado com agilidade, coordenação olho-mão ou qualquer outra característica que faça de um guerreiro competente-ele está afiando ferramentas de afiar e oferecer disposições. Isso é até que ele decida testar um novo instrumento que ele construiu para pegar a criatura mais esquiva de todos – a raça fúria da noite. Seu plano previsivelmente sai pela culatra e ele se humilha e seu pai, Stoick, o chefe viking corpulento jogado novamente por Gerard Butler.

Se você leu os livros de Cowell ou viu o filme de 2010, sabe o que acontece a seguir. No dia seguinte, Soluço se aventura na floresta e encontra a fúria noturna que ele prendeu com sua invenção do estilo Rube Goldberg. Ele tenta matar a besta, mas um momento de conexão o impede. Quando Soluço olha para os olhos verdes de limão do dragão, ele não vê um inimigo, mas uma criatura igualmente medrosa. Ele decide dizer ao pai que não quer mais matar dragões. Mas antes que ele possa entregar a notícia, Stoick diz a seu filho que ele pode treinar com os outros jovens da vila pelo título de Dragon Slayer. Isso desencadeia algumas semanas humorísticas, mas estressantes, durante as quais Soluço divide seu tempo entre fazer amizade com a fúria da noite, que ele nomeia Banguela, e participando de sessões lideradas por seu chefe, Gobber (Nick Frost).

À medida que Soluço conhece Banguela, ele usa as informações coletadas para ajudar no treinamento do Dragon Slayer. Em vez de lutar contra as criaturas enjauladas com martelos ou se protegendo com escudos, Soluço os desarma com dentes de leão ou os repele com enguias (que eles odeiam). Logo ele está superando Astrid (Parker), que anteriormente era o melhor da classe.

Astrid fica desconfiada e Deblois completa ainda mais sua história de fundo, explicando por que ela se importa tanto com o sucesso. Outros colegas de Hiccup são jogados carismaticamente por Gabriel Howell, Bronwyn James, Harry Trevaldywn e o sempre vencedor Julian Dennison. Logo Soluço se torna o assunto da cidade e transforma sua reputação. Ele quer compartilhar com outras pessoas que tudo o que aprenderam sobre dragões é falso, mas o assunto é delicado para a comunidade Viking.

Deblois faz um bom trabalho capturando a intimidade da amizade de Soluço com Banguela, e os fãs do original ficarão felizes em saber que o cenário de voo de teste permanece, bem como o primeiro encontro em que Soluço tenta tocar em dentes pela primeira vez. Em um nível tonal, esta versão de Como treinar seu dragão parece muito mais voltado para crianças; A maioria das piadas de corte e sarcástica foi revisada. Há também a questão da estética: embora o filme de 2010 não tenha a animação mais aventureira, é ainda mais difícil provocar entusiasmo pela ação ao vivo, que nunca se distingue visualmente.

Ainda, Como treinar seu dragão honra o charme do original. Eu não sou um remake essencial, mas pelo menos não é ofensivo.