A chave para o sucesso da adaptação à TV

A adaptação de TV de Noah Hawley de Fargo Crie -se para o sucesso usando um formato de antologia em vez de executar uma única história serializada no chão. Os irmãos Coen Fargo Foi aclamado como um dos melhores filmes já feitos – é uma alcaparra do crime sombriamente cômico e uma aparência filosófica da moralidade – então adaptar -a era uma tarefa difícil.

Quando o FX anunciou pela primeira vez que estaria girando Fargo Em um programa de TV, alguns fãs eram naturalmente céticos. A voz dos Coens é muito distinta e idiossincrática e inimitável. Mas Hawley conseguiu recuperar essa magia em sua série de TV, porque adaptou a vibração geral do filme (o tom, os temas, o senso de humor) em vez de personagens ou elementos específicos da trama.

O formato de antologia de Fargo ajudou a tornar a série de crimes uma obra -prima

A melhor decisão que Hawley tomou ao conceituar sua versão de TV de Fargo estava tornando -o um show de antologia. Se ele tivesse levado a história e os personagens básicos do filme e os arrastassem para fora do comprimento dos recursos, ela teria envelhecido rápido. Teríamos recebido uma cópia menor do clássico do Coens, seguido de subparcelas desnecessárias e sequelação.

Em vez disso, Hawley se concentrou em recuperar a sensação do filme do Coens, enquanto contava sua própria história de crime caseiro. Os elementos básicos estão lá-humor preto, um cenário do meio-oeste, pessoas comuns sendo varridas em uma vida de crime-mas os detalhes são novinhos em folha. Ele contou essa história na íntegra na primeira temporada e depois passou a novos personagens e histórias na segunda temporada e além.

O formato de antologia permitiu Fargo ficar fresco. Hawley conseguiu constantemente girar entre diferentes personagens, histórias e configurações. Tivemos temporadas ambientadas em Kansas City, 1950, Dakota do Norte da década de 1970 e St. Cloud de 2010. O show nunca se estabeleceu em uma fórmula ou ficou em torno de uma história por muito tempo, o que o coloca na cabeça e nos ombros acima da maioria dos outros dramas de crimes na TV.

O formato de Fargo não é a única coisa que o fez se destacar

Não é apenas o formato de antologia que fez Fargo se destacar. Hawley provou ser um dos melhores escritores de TV por aí. Assim como os próprios Coens, Hawley criou personagens cativantes, criou narrativas emocionantes e carregou tudo com uma dose saudável de comédia sombria. Não há outro show assim.

Outra coisa que faz Fargo STAWEND é seu elenco repleto de estrelas. Como os atores só precisam se inscrever em uma temporada, Hawley conseguiu fazer com que Billy Bob Thornton, Kirsten Dunst, Ewan McGregor, Chris Rock e Jon Hamm, e todos se divertiram muito com seus papéis.