V de Vingança a mensagem antifascista é mais urgente do que nunca. Com o anúncio de que uma adaptação televisiva atualizada da história em quadrinhos de Alan Moore está em desenvolvimento, vale a pena revisitar como o livro pode ser perfeito para o momento atual da história, desde que seus produtores não se intimidem com comentários políticos sofisticados do trabalho de Moore.
Em V de VingançaMoore deixa claro que se opõe veementemente ao fascismo. Ele não oferece uma alternativa fácil ou glamorosa, mas o livro é inequívoco ao retratar seus personagens fascistas como igualmente cruéis e ridículos.
2005 V de Vingança o filme acertou parcialmente seus vilões fascistas; a próxima adaptação precisa ir até o fim.
A próxima adaptação de V For Vendetta precisa se comprometer totalmente com a mensagem antifascista de Alan Moore
Como um V Séries de TV podem fazer jus ao legado do livro
V de Vingança é, em sua essência, uma história do tipo “Poderia acontecer aqui”. Moore traçou um caminho realista para um estado autoritário irrestrito para a sua Grã-Bretanha natal, e tudo o que acontece na V é uma consequência daquele distópico “e se?” O livro foi, pelo menos em parte, o resultado da preocupação de Moore de que o fascismo representava uma inevitabilidade política.
V para vingança em última análise, tornou-se a história da queda do estado fascista fictício Norsefire, mas, na verdade, o final da série não é um triunfo, apenas o ato final de uma tragédia. Isso se perdeu na tradução quando V foi levado às telas em 2005, um dos muitos motivos pelos quais Alan Moore ficou totalmente ofendido com a existência da adaptação cinematográfica.
A advertência do livro de Moore não foi menos relevante em 2005 do que em 2025, mas especialmente na América, foi recebida por um público muito mais complacente. Um futuro V de Vingança a adaptação chegará num clima político muito diferente, onde o perigo e o medo do fascismo estão muito mais presentes nas mentes das pessoas.
‘V For Vendetta’ lança luz sobre o absurdo do autoritarismo, um ponto que o filme de 2005 perdeu
Adam Susan e o ridículo do fascismo
Em V de Vingançauma guerra nuclear entre os Estados Unidos e a União Soviética leva à desestabilização global mundial. No caos, o governo britânico cai e é substituído por uma coligação de grupos de extrema-direita apoiados por “as grandes corporações que sobreviveram.” O governo totalitário passa a ser conhecido como Fogo Nórdico. No livro, é personificado por seu líder, Adam Susan.
À medida que a história avança, Susan perde completamente o controle da realidade, tendo se apaixonado pelo sistema de vigilância da Norsefire, conhecido como “Fate”. É uma tensão absurda de V de Vingança que o filme de 2005 omitiu completamente, em seu detrimento. Porque o enredo Adam Susan/Fate é essencial para V’s argumento contra o fascismo.
V de Vingança os fascistas são violentos, obcecados pelo poder e profundamente preconceituosos, mas através do arco de Susan também são expostos como fundamentalmente fracos e ridículos. Isto realça a dicotomia falha no cerne do fascismo: é a fraqueza que procura força através da hierarquia, é o medo que confunde ordem estrita com segurança. Este é um acorde para qualquer futuro V de Vingança a adaptação deve ocorrer.
A tragédia ideológica subjacente a “V de Vingança” é tão presciente como sempre foi
Onde A V A série de TV tem que dar certo
V de Vingança baseia-se na concepção de Alan Moore do fascismo e da anarquia como dois extremos polares. O homônimo V é um terrorista; o seu objectivo é desestabilizar a ordem fascista do Fogo Nórdico através do medo, a fim de balançar o pêndulo para o outro extremo do seu eixo. Crucialmente, V não oferece nem representa salvação, mas sim uma alternativa.
O livro de Moore apresenta a realidade confusa do conflito ideológico; a adaptação de 2005 reduz este conflito a, essencialmente, um conto de “opressão versus liberdade”. Uma mudança especialmente significativa V de Vingança O filme faz é dar agência ao Fogo Nórdico na queda da ordem social anterior, revelando que o governo fascista arquitetou a queda de seu antecessor.
O filme substitui um conflito nuclear por um vírus; Diz-se que o Fogo Nórdico causou o surto para tomar o poder. No entanto, isso neutraliza outro dos aspectos mais sinistros do fascismo: a sua natureza reaccionária. A mudança torna o vilão do cinema mais ativo, mas negligencia o fato de que o fascismo aproveita a catástrofe para se afirmar.
Embora o próprio Alan Moore se identifique como anarquista, ele não glorifica o personagem que usa para incorporar seus ideais. Tal como os seus inimigos, V é um reacionário. A crueldade desumana do Fogo Nórdico o leva a abraçar a anarquia. Novamente, é isso que faz V de Vingança menos um tratado político e mais uma tragédia ideológica.
‘V For Vendetta’ tem potencial para ser a história perfeita para a era atual, mas não pode ser comprometida
V Não é possível cortar atalhos para chegar à tela
O 2005 V de Vingança filme popularizou a linha de V “ideias são à prova de balas”, que se originou no livro de Alan Moore. No entanto, a perspectiva alterada do filme necessariamente mudou o contexto da citação. V o filme transformou seu protagonista mascarado em uma figura abertamente heróica, mais lutador pela liberdade do que terrorista. Consequentemente, o “à prova de balas“A linha foi encenada como o encapsulamento do antifascismo do livro no filme.
Exceto que V não era um herói no livro. Ele era um lado de uma moeda. É importante lembrar que quando V fala sobre a imortalidade das ideias, isso se aplica tanto à ideologia fascista quanto aos princípios anárquicos, ou valores democráticos. O fascismo sobreviveu à Segunda Guerra Mundial e tem estado à espreita nas partes obscuras da psique da humanidade desde então.
Já em 1982, Alan Moore estava profundamente consciente do perigo do fascismo, bem como do seu absurdo. Ambos são essenciais para sua representação em V de Vingança. Uma adaptação contemporânea do livro que perca esse ponto será ainda mais decepcionante do que a de 2005. V de Vingança filme.
A história tem a oportunidade de ser vital para o discurso popular e político da América neste momento. Para alcançar esse status, porém, um V de Vingança A adaptação televisiva precisa de captar as nuances e a complexidade do material de origem, em vez de reduzi-lo para um público mais geral.
- Data de lançamento
-
17 de março de 2006
- Tempo de execução
-
132 minutos
- Diretor
-
James McTeigue
- Escritores
-
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
