Faz menos de uma década desde que a Netflix ficou disponível na Tailândia e apenas seis anos desde que fez sua estréia de produção com sede em tailandês com a série de drama “The Straid”, mas, como revelou em seu primeiro relatório de impacto na quarta-feira, a serpentina está claramente apenas começando no país.
O relatório, “Netflix na Tailândia: apoiando o futuro da narrativa local”, foi revelada em um evento de imprensa no espaço de 515 eventos de vitória em Bangkok com funcionários do governo tailandês, cineastas, membros da imprensa e executivos da Netflix.
A Netflix investiu US $ 200 milhões em produções de tailandesas, o que resultou em 20 filmes e séries e empregou 13.500 elenco e tripulação em todos os níveis da indústria criativa entre 2021 e 2024, de acordo com o relatório, que também apontou que a serpentina licenciou regularmente os títulos tailandeses existentes que também fizeram parte da slate provável.
Sua ardósia de 2025 consiste em nove originais locais, incluindo seis filmes (“Ziam”, a recém-lançada “Gold Rush Gang” e o próximo “Mesmo dia com alguém”) e três séries (“Dalah: Death and Flowers”, “Mad Unicorn” e a próxima segunda temporada de “The Crentes”).
“With a dedicated team in Bangkok, we’re deeply rooted in Thailand’s creative community. Our productions go beyond the beautiful locations of Thailand to tap into the artistry and authenticity of local storytelling. We’re collaborating with exciting local creators to tell stories that they can’t tell anywhere else, and that resonate deeply with Thai audiences,” says Malobika Banerji, head of content in Southeast Asia at Netflix. “O novo relatório de hoje mostra como o investimento da Netflix contribui para a economia criativa da Tailândia – destacando a escala de nosso apoio e seu impacto na criação de empregos, na construção de capacidades e na expansão de oportunidades locais”, continuou Banerji.
Após a apresentação do relatório, um painel explorando ainda mais o compromisso da Netflix com a Thai Productions com Ruben Hattari, diretor de assuntos globais da Netflix no sudeste da Ásia; Prabda Yoon, produtor e escritor do filme da Netflix, “Bangkok Breaking: Heaven and Hell”, e a série “Dalah: Death and the Flowers”; e Chakrit Pichyangkul, Diretor Executivo e Agência de Economia Criativa (CEA) participante.
Hattari disse que a Netflix tem se concentrado no conteúdo tailandês autêntico para refletir a comunidade e a cultura não apenas para o público tailandês, mas o público internacional que também está assistindo a programação. De fato, mais de 15 originais tailandeses chegaram na lista global dos 10 melhores ingleses da Streamer.
Enquanto o horror é um enorme empate para o público tailandês, outros gêneros populares na Tailândia são projetos de drama de comédia e BL (amor dos meninos), disse Yoon. Hattari acrescentou que “uma das coisas maravilhosas sobre a Netflix é que estamos disponíveis em mais de 190 países, e temos mais de 300 milhões de membros e não há dois membros do mesmo gosto, para que você pense em trazer conteúdo ao nosso serviço, queremos garantir que tenhamos o mais conteúdo diversificado possível”. Até agora, esse amplo pensamento e execução de projetos claramente serviram muito bem à serpentina.
“Vimos uma crescente apreciação pelo conteúdo local, não apenas nos mercados domésticos, mas também em outros países”, disse Hattari durante o painel. “Somente em 2024 em nosso serviço, foram gastos aproximadamente mais de 750 milhões de horas assistindo conteúdo tailandês. Espero que esse número continue crescendo e só podemos fazer isso através das maravilhosas parcerias”.
Essas parcerias vêm dos generosos incentivos do governo do país, mas também por meio de parcerias com outras empresas, como a Agência de Economia Criativa, que também investe em talentos e tecnologias emergentes. “Por meio do laboratório de conteúdo da CEA, estamos nutrindo talentos locais e alimentando o crescimento das indústrias criativas da Tailândia”, diz Pichyangkul. “Em parceria com o Fundo de Equidade Criativa da Netflix, capacitamos criadores emergentes em cidades além de Bangcoc, equipando -os com habilidades, promovendo a inclusão e ajudando a avançar a ambição da Tailândia de aumentar 20 milhões de pessoas até 2027”.
Os participantes do painel também concordaram que a autenticidade local só pode ser alcançada pela compreensão e pela parte ativa do cenário criativo no nível local. “Queremos entender as nuances locais e queremos entender o gosto e a preferência local e só podemos fazer isso se tivermos uma equipe local forte”, disse Hattari. “Fazemos isso tendo pessoas aqui que estão no terreno que realmente estão profundamente enraizadas na indústria cinematográfica que realmente entendem todos os gostos e também entendem os parceiros também”. Além disso, ele disse que trabalhar no ecossistema local também pode ajudá -los a manter a autenticidade em suas produções agora e no futuro.
A Netflix também está tendo um grande impacto no turismo local. De fato, o relatório enfatizou que as produções não estão apenas focadas em centros metropolitanos como Bangkok, mas áreas menos conhecidas da Tailândia, que ajudaram a aumentar o turismo nesses espaços. Por exemplo, a série 2024 “Master of the House” filmada no Chateau de Khaoyai, em Nakhon Ratchasima, a terceira maior cidade do país, enquanto o filme de 2023 “Analog Squad” filmado em montanhas e praias encontrado no sul em Phang Nga.
