A saída original do Radar do MASH foi horrível (e Gary Burghoff insistiu nisso)

Resumo

• MASH
  quase teve uma despedida terrível para o Radar devido à insistência de Gary Burghoff em um momento dramático que não deu certo.
• O episódio de despedida contido do Radar funcionou melhor para
  MASH
  especialmente à luz do seu contexto.
• Radar não ter conseguido sua festa e ver seus amigos trabalhando na sala de cirurgia tornou a despedida mais poderosa.

MASHa despedida de Walter “Radar” O’Reilly foi quase terrível porque Gary Burghoff insistiu em incluir uma sequência. No início de sua exibição, MASH experimentou um êxodo de elenco que poderia ter matado a série. Perder favoritos dos fãs como Henry Blake e Trapper John McIntyre colocou grandes desafios para o show sobre como seguir em frente. De alguma forma, MASH conseguiu sair disso ainda melhor, trazendo o novo líder de 4077, Sherm Potter, e o cirurgião, BJ Hunnicutt. Apesar de navegar habilmente neste período, a última grande saída da série quase acabou sendo uma decepção se Burghoff tivesse conseguido o que queria.

Assim como Blake, Trapper e Frank Burns, Radar também foi mandado para casa de sua temporada na Coreia. Sua partida, no entanto, foi devido a uma tragédia familiar em casa. A morte de seu tio Ed deixou sua mãe sozinha, o que convenceu Potter de que era hora do especialista administrativo 4077º voltar para Iowa. Na realidade, Burghoff queria ir embora MASH para se concentrar em sua família. Não era segredo que filmar a série era exaustivo, e ele precisava de um tempo para cuidar de assuntos pessoais. Radar’s MASH a saída foi bem feita, mas nem sempre foi assim.

O episódio original de despedida do MASH do Radar apresentou Gary Burghoff tendo um grande momento dramático

Burgoff finalmente percebeu o erro de seus caminhos

Depois que foi decidido que ele voltaria para casa, o 4077 planejou uma divertida festa de despedida para Radar em MASH temporada 8, episódio 5, “Good-Bye Radar: Parte 2.” Infelizmente, antes mesmo que pudessem começar as festividades, helicópteros de feridos chegaram, forçando o acampamento a se preparar para a cirurgia. Neste ponto, O radar deveria ter um grande momento dramático — algo que Burghoff queria fazer. O ator revelou em M*A*S*H: A comédia que mudou a televisão que, apesar da hesitação do diretor Charles S. Dubin, ele finalmente cedeu, dando ao membro do elenco que estava saindo o que ele queria.

Infelizmente, enquanto Burghoff conseguiu o que queria, ele imediatamente percebeu o erro de seus caminhos. Ele admitiu que não aconteceu do jeito que ele imaginou em sua cabeça, convencendo-o a se submeter a como Dubin queria filmar a cena. No final, O momento do Radar em sua final MASH o episódio não envolveu nada dramaticamente grande, mas isso não significa que faltou emoção. Leia abaixo a história completa do ator:

“Eu disse a mim mesmo, que momento maravilhoso, eu posso chorar muito, e eu posso fazer esse momento dramático maravilhoso, eu posso simplesmente desmoronar completamente. E o diretor disse, ‘Se eu fosse você, eu lutaria contra as lágrimas.’ E eu disse, ‘Não, não. Apenas deixe-me fazer isso, ok?'”

“No dia seguinte, nos diários, eu olho para a tela e é horrível. Quer dizer, é simplesmente terrível. O diretor estava certo, eu estava errado… Eu disse, ‘Por favor, posso fazer isso de novo?’ E ele disse, ‘Sim, você pode.'”

Por que a saída exageradamente dramática do MASH pelo Radar não funcionou

A saída mais contida do Radar destacou a seriedade da guerra

Enquanto Burghoff queria fazer uma cena dramática em seu filme final MASH episódio era compreensível, simplesmente não ia funcionar. Primeiro, não faria sentido para o personagem e sua história. Radar, embora ingênuo às vezes, geralmente era bom em conter suas emoções. Apesar da tristeza clara nele, ele ainda foi capaz de dar a notícia da morte de Henry Blake em MASH temporada 3 sem ser excessivamente emocional. Em segundo lugar, Radar estava sendo mandado para casa por motivos pessoais em Iowa. Ele não sofreu nenhuma perda na Coreia.

Radar não ter conseguido sua festa enquanto seus amigos e colegas trabalhavam incansavelmente na sala de cirurgia foi uma despedida muito mais poderosa para o personagem.

No final das contas, o episódio final mais contido de Radar funcionou melhor para o show em geral. Enquanto MASH nunca se esquivou de abordar tópicos emocionais, os membros do 4077 foram forçados a passar por todas as atrocidades da guerra, o que foi um lembrete da dura realidade em que todos estavam. Radar não ter sua festa enquanto seus amigos e colegas trabalhavam incansavelmente na sala de cirurgia foi uma despedida muito mais poderosa para o personagem.

Por que a saída do Radar foi a mais significativa no MASH

O radar desempenhou um papel importante em 4077

Radar foi a última grande saída do elenco em MASH. A série histórica só continuaria por mais alguns anos após sua saída. Isso não significava, no entanto, que perdê-lo seria fácil. Indiscutivelmente, Radar saindo do MASH teve o maior impacto em 4077e isso é dizer alguma coisa, considerando que a unidade teve que suportar a perda de seu primeiro oficial comandante em um terrível acidente de avião. A razão pela qual a ausência de Radar foi tão assustadora foi por causa do quanto ele significava para todos no acampamento. Ele mantinha tudo em ordem como um especialista administrativo.

Radar era um personagem único porque ele era o personagem mais otimista, se não ingênuo, da série.

Pouco antes de sua partida, MASH destacou isso quando o 4077 estava em frangalhos porque ninguém mais conseguia descobrir alguns de seus processos do dia a dia. Além de suas responsabilidades no acampamento, o personagem Burghoff também era especial de outras maneiras. Radar era um personagem único porque ele era o personagem mais otimista, se não ingênuo, da série. Ele manteve o moral da unidade alto durante alguns de seus momentos mais difíceis. Estar em MASH por tanto tempo permitiu que a série desenvolvesse adequadamente o personagem que outros jogadores que estavam saindo não tinham.