O debate sobre o que importa mais — fidelidade ao cânone original da Terra-média de JRR Tolkien ou contar uma história que funcione por si só — queima mais intensamente do que o fogo do Monte da Perdição sempre que os fãs discutem adaptações de O Senhor dos Anéis. Prime Video’s O Senhor dos Anéis: Os Anéis do Poder personificou esse empurra-empurra desde que a primeira temporada estreou em 2022, e a segunda temporada continua firme na moda. A estreia de três episódios da segunda temporada faz um cofre anão de mudanças na tradição de Tolkien que irritarão os puristas. Algumas delas funcionam em contexto. Pelo menos a mesma quantidade não funciona. Resumindo? Os Anéis do Poder Os três primeiros episódios da segunda temporada são mais do mesmo — com tudo de bom e de ruim que isso acarreta.
(Nota do editor: Esta história contém spoilers de O Senhor dos Anéis: Os Anéis do Poder temporada 2, episódios 1-3.)
Primeiro, o bom. Os showrunners JD Payne e Patrick McKay aparentemente aceitaram o feedback sobre o início lento da primeira temporada; abrindo com um flashback em que Sauron (interpretado em sua forma original por Cavalos Lentos‘ Jack Lowden) recebe o tratamento de almofada de alfinetes de Adar e seus orcs certamente chama a atenção. Claro, a rebelião de Adar (como o próprio Adar) é uma das invenções de Payne e McKay, mas serve ao seu propósito dentro Os Anéis do Poder narrativa mais ampla da 2ª temporada. O Sauron renascido ainda está escondendo sua verdadeira agenda (e natureza) por trás de seu novo brilho de emissário angelical “Annatar”. Como tal, outra pessoa precisa preencher o papel obrigatório de Lorde das Trevas de Mordor.
O mesmo vale para a maneira como Payne, McKay e a equipe criativa mais ampla do programa abordam Os Anéis do Poder‘s titular jewelry. Não se acumula com os escritos de Tolkien, mas é necessário para o drama da peça. A decisão da 1ª temporada de precipitar-se na introdução dos Três Anéis — trazendo-os dos últimos anéis feitos para o primeiro — significa que eles não podem ser o brilho (relativamente) benigno que Tolkien descreveu. Eles têm que ser uma força ativamente corruptora, mesmo sem Sauron e seu Um Anel ainda não forjado para infectá-los. Sua milhagem variará ao ver os canonicamente amigáveis Galadriel, Elrond e Gil-galad batendo de frente — e trocando diálogos desajeitados e decididamente não-Tolkienianos — mas por causa dos Três, os procedimentos pareceriam bem fracos sem esse conflito.
Os Anéis do Poder a 2ª temporada também merece adereços por visitar um reino que não é muito importante no registro de Tolkien da Segunda Era (ou sua continuidade mais ampla, ponto final): Rhûn. Este ambiente árido faz sua estreia em live-action na 2ª temporada, e se é um pouco subutilizado nessas três primeiras entradas, ele, no entanto, quebra a abundância de refúgios frondosos, fortalezas distorcidas e outros acessórios familiares que até agora caracterizaram as paisagens da Terra-média. O personagem Dark Wizard de Ciarán Hinds — que Payne e McKay até agora insistem não é Saruman — é igualmente uma adição bem-vinda, mesmo que seja outro desvio da tradição estabelecida. Tolkien listou cinco magos, e destes, apenas os Magos Azuis definitivamente foram para Rhûn e talvez trocados de lado. Então, a menos que o novo Istar da 2ª temporada seja um Mago Azul com a paleta trocada, ele realmente não combina com o legendário da Terra-média. Mas isso importa? Como eu disse antes, Sauron se afastando por enquanto exige que outros vilões se apresentem, e um mago desonesto apoiado por um grupo de fanáticos infundidos com magia não é nada se não isso.
Por essa lente, você também pode ver a lógica em continuar a truncar a linha do tempo da Terra-média. Se Payne e McKay permanecessem fiéis à cronologia de Tolkien, nada do que acontece no reino insular de Númenor entraria na série. Não teríamos nenhuma das disputas políticas do obscuro chanceler Pharazôn, nem nenhuma das consequências apocalípticas que sua ascensão ao poder promete. Isso conta para alguma coisa, já que a decadência moral gradual de uma civilização inteira — e suas consequências de nível de filme-catástrofe — não é realmente algo que outras adaptações de Tolkien nos deram. Cortar esse conteúdo resultaria em uma série mais fiel (e focada) de O Senhor dos Anéis, mas também mais maçante. Parafraseando uma linha de O Retorno do Reinem todas as mudanças no cânone da segunda temporada são malignas.
há uma desvantagem em reduzir a linha do tempo de Tolkien: tudo é super apressado
Alguns meio que são, no entanto. O maior infrator nesse sentido é facilmente o contínuo Gandalf História de origem do Estranho. Tolkien dedicou um punhado de linhas (topos) à chegada de Gandalf na Terra-média. Seus chefes cósmicos ordenaram que ele fosse e, após uma breve crise de confiança, ele obedeceu. Assumindo que o Estranho é de fato Gandalf (e vamos lá, como ele pode não ser?), Payne e McKay transformaram isso em uma jornada de descoberta no estilo caixa de mistério que parece cada vez mais sem sentido a cada parcela. Pior, não é tão atraente. Há uma razão pela qual Tolkien não criou uma história de fundo para a equipe original de Gandalf: ninguém dá a mínima. As aventuras de The Stranger e Nori em Os Anéis do Poder a segunda temporada não mudará isso, se os três primeiros episódios servirem de guia.
Falando em coisas que não são convincentes, esse é um resumo bem adequado das subtramas de Khazad-dûm e Pelargir da 2ª temporada. Ambas apelam para uma fachada chamativa — um terremoto vulcânico e saqueadores de Mordor — para animar dramas familiares desinteressantes e desorientadoramente modernos. É difícil imaginar Tolkien escrevendo a rixa desdentada entre pai e filho entre Durins III e IV, muito menos a cena “você não é meu pai!” que temos entre Arondir e Theo. O encontro fofo de Isildur com Estrid de Nia Towle também se enquadra nesse guarda-chuva, embora pelo menos provoque trapaça mais adiante. Esperançosamente, este é um sinal de que Khazad-dûm e Pelargir atingirão seu ritmo em breve; o Anel de Poder de Durin III e Theo sendo capturado por uma força invisível são outros sinais de que eles podem. Por enquanto, porém, eles são apenas marginalmente mais essenciais para Os Anéis do Poder o enredo da segunda temporada é mais diferente da viagem de carro do Estranho para Rhûn.
Acontece também que há uma desvantagem em encolher a linha do tempo de Tolkien: tudo é super apressado. Sauron manipula Celebrimbor para fazer mais anéis com uma facilidade quase caricatural. Isso faz o ferreiro elfo parecer mesquinho e crédulo, em vez de um sujeito bem-intencionado desesperado para provar a si mesmo. O serviço de boca é pago à fixação vitalícia de Celebrimbor com o legado de seu avô Fëanor; no entanto, não é bastante o suficiente para justificar que ele tenha vendido seus princípios com alguma manipulação psicológica (mal telegrafada). Da mesma forma, o jogo de poder de Pharazôn contra Míriel precisou de mais tempo para assar. Claro, as revoluções geralmente acontecem rápido, mas Míriel é deposto (por uma grande águia…?) tão rápido que não parece realmente merecido. Isso me faz pensar se a Queda de Númenor teria sido melhor contada como uma minissérie própria e dedicada. Mas você não pode fazer isso sem diminuir drasticamente Os Anéis do Poderescopo e intriga.
Isso destaca o maior problema com os três primeiros episódios da 2ª temporada (e Os Anéis do Poder mais amplamente): Sua premissa central “Guerra dos elfos e Sauron” pode não ser tão narrativamente interessante ou tematicamente rica quanto Payne e McKay pensam que é. Tolkien era incapaz de construção de mundo maçante (até mesmo suas genealogias fictícias são uma leitura surpreendentemente envolvente), e há montes de coisas legais associadas à forja dos Anéis de Poder. No entanto, ele também relatou isso em parágrafos, não em páginas. Não foi O Senhor dos Anéis‘ prato principal; era uma salada — e Tolkien sabia disso. É por isso que ele investiu sua energia na busca da Sociedade — com sua narrativa orientada a objetivos (destruir o Anel) e clareza temática (amizade, sacrifício, esperança e muito mais) — em vez disso. Três episódios em sua segunda temporada, Os Anéis do Poder ainda carece dessa especificidade. Apesar do retorno de Sauron na temporada passada, a missão de derrotá-lo continua vagamente definida e estranhamente desprovida de urgência. Enquanto isso, as ideias maiores que sustentam tudo (unidade sobre divisão, deixar o passado para trás e os perigos da arrogância) são mal melhor esboçadas.
Mas, incrivelmente, nada disso é suficiente para afundar completamente Os Anéis do Poder temporada 2 episódios 1-3. Apesar de suas várias deficiências, eles são inexplicavelmente assistíveis — e eles finalmente posicionam a segunda temporada principalmente onde ela precisa estar. No final do episódio 3, mais anéis estão chegando, e com eles, a promessa de que mais fios da história se juntarão no futuro. As intrigas de Adar, o Mago das Trevas e Pharazôn devem manter aqueles que não estão borbulhando bem, independentemente. Será o perfeito Senhor dos Anéis adaptação? Longe disso. Mas com base no que vimos, será apenas bom o suficiente — e fiel o suficiente ao seu texto original — para manter todos, exceto os mais ferrenhos adeptos da teoria da conspiração sobre Tolkien, sintonizados a cada semana.
