A Distribuição do Conteúdo do Viaplay vendeu “A Life’s Worth” para a Espanha (EITB) e a Grécia (Vodafone) antes de sua estréia em sua série em seu panorama internacional.
O drama de seis episódios, dirigido por Ahmed Abdullahi, é inspirado pelos desafios enfrentados pelo primeiro batalhão sueco da ONU, enviado à Bósnia em 1993.
Produzido por Yellowbird em coprodução com o Viaplay e a Arte France, “A Life’s Worth” também licenciou a Arte para a França, Alemanha, Suíça, Bélgica, Luxemburgo e Áustria; Viaplay detém outros direitos mundiais.
“Os soldados suecos não precisavam ir para lá: eles se ofereceram. Alguns precisavam de um emprego, outros esperavam uma aventura. Muitos deles nem sabiam do que era essa guerra. Eles conseguiram mais do que pediram”, disse Mona Masri, que co-escreveu o show com Oliver Dixon.
“A ONU é uma força de manutenção da paz. Li em algum lugar que muitas armas não estavam funcionando, porque elas não deveriam ser usadas. Então eles perceberam que as pessoas estavam sendo massacradas.”
Inspirado no livro do mesmo título do soldado da ONU Magnus Ernström-que atuou como consultor do programa-precisava “se sentir verdadeiro” para aqueles que experimentaram guerra, ela admite. E expressar seu sentimento de desamparo.
“Quo vadis, Aida? ‘ (O drama de Jasmila Žbanić sobre o massacre de Srebrenica) mostrou isso muito bem: as pessoas não foram autorizadas a fazer qualquer coisa.
Enquanto a Suécia tem uma grande comunidade de migrantes dos Bálcãs, é crucial lembrar as pessoas sobre a guerra da Bósnia, argumentou Masri.
“Quando a Rússia invadiu a Ucrânia, alguns disseram: ‘É a primeira guerra na Europa desde a Segunda Guerra Mundial.’ Mas e os Balcãs?
Johan Rheborg, escalado como o controverso coronel, lembrou -se dos eventos retratados no programa.
“Eu tinha alguns amigos que realmente foram para lá. Mas as pessoas não falaram sobre nossa participação e para os políticos, era perigoso admitir que enviaram os suecos para a guerra. Essas crianças, que vieram lá como soldados da ONU … não sei se eles esperavam acabar em situações tão severas. Eu realmente não acho que sim.
De acordo com sua co-estrela Erik Enge, os jovens lutadores queriam “fazer a diferença”.
“É por isso que eles estavam lá. Quanto a isso, bem, essa é outra pergunta. Eles não eram soldados treinados; eles não sabiam como lidar com o perigo. Na série, eles se olham, pensando: ‘O que fazemos agora’?!”
Edvin Ryding, Maxwell Cunningham, Toni Prince, Sandra Stojiljković e Johannes Bah Kuhnke completam o elenco.
Embora “um valor de vida” possa ser visto como “provocativo” em casa, disse Rheborg, a atitude sueca em relação à guerra e aos conflitos militares mudou. Em 7 de março de 2024, tornou -se membro da OTAN.
“Naquela época, a Suécia era muito egoísta e cuidando de seus próprios negócios. Não achamos que jamais estaríamos envolvidos em outra guerra. Agora, todo o dinheiro vai para os militares. Será interessante ver como é percebido hoje”.
A ENGE concordou: “Quando isso aconteceu, a Suécia ainda estava muito orgulhosa de ser neutra. Foi uma guerra complexa. Mas uma das razões para enviar soldados da ONU (para a Bósnia) foi porque a Suécia queria mostrar que podemos fazer parte dessa comunidade que é a Europa. Foi o primeiro passo”.
Para Enge, respeitar os eventos da vida real foi “mais importante do que tentar entreter uma audiência”. Ainda assim, como observado por Masri, histórias sobre conflitos armados não são apenas sobre matar.
“Trata -se também de tentar comprar pão ou querer se casar. A vida continua. É incrível a rapidez com que nos adaptamos”, disse ela, permitindo algumas cenas mais leves entre os personagens.
“A melhor maneira de lidar com o trauma e todas essas coisas brutais que você está vendo é através do humor. Precisávamos permitir que esses personagens e os espectadores respirem”, disse Enge, com Rheborg lembrando suas próprias experiências.
“Quando você está sob pressão e tem muita ansiedade, busca normalidade. Essa foi a minha experiência na Tailândia, durante um tsunami. Depois que acabou, estávamos sentados no convés do hotel. Todo mundo estava quieto. De repente, alguém disse: ‘Alguém se importa com um mergulho?’ Todos nós começamos a rir.
Ele acrescentou: “Esses personagens não são os juízes do que é certo e errado. A única coisa que eles sabem é que um crime contra pessoas inocentes é um crime – quem o comete. Eles estão tentando encontrar alguma decência no caos”.
