Existem dois testes principais do que faz uma estrela de cinema. O primeiro é se o ator em questão pode levar um filme. Isso é algo que Austin Butler faz com um charme fácil e descontraído em “pego roubando”, de modo que nenhum dos personagens com quem ele compartilha a tela poderia ser acusado de roubá-lo por baixo dele. E o segundo é se eles podem abri -lo, o que aprenderemos em breve, quando o desajuste de um filme do diretor Darren Aronofsky – com o papel mais relacionável de Butler até agora, apesar do grau de violência ao qual ele foi exposto – chega aos cinemas em 29 de agosto.
Uma mudança dramática de equipamentos para Aronofsky, “pegada roubando” Butler como Hank Thompson, um barman de Nova York que assiste aos jogos do Giants, sabendo que ele realmente deveria estar lá em campo, batendo beisebol nas arquibancadas. Ele ainda tem um balanço infernal, embora seu joelho tenha explodido em um acidente de dirigir embriagado 10 anos antes que ainda seja tão fresco em sua mente que lhe dá pesadelos (isso é uma mudança inteligente do romance de Charlie Huston, onde a lesão e o acidente ocorrem separadamente).
Huston se adaptou ao livro-o primeiro de três com o personagem de Hank Thompson-adaptando a personalidade de Hank um pouco para se adequar à energia ambivalente de Butler-Golden-Boy. O personagem cresceu na Califórnia, e mostra – ou pelo menos, qualquer um pode dizer que não é de Nova York, porque Hank realmente vê as pessoas ao seu redor, em vez de passar por eles, da maneira como os locais. Hank não apenas reconhece o Wino dormindo do lado de fora de sua varanda, mas leva um minuto para lhe dar dinheiro. Ele mora em uma caminhada superficial no Lower East Side, onde é educado com seus vizinhos … e até concorda em sentar-se para Russ (Matt Smith), o punk inglês que faz drogas com o mohawk laranja de altura do pé que mora ao lado.
Essa atitude amigável é sua falha fatal ou sua graça salvadora, dependendo de como você olha para ela. Quando Russ pula a cidade, uma variedade colorida de elementos criminosos desce em seu apartamento procurando algo – uma chave, ao que parece, mas mesmo assim, é alguém adivinhar o que ele abre. Os primeiros capangas para parar (Nikita Kukushkin e Yuri Kolokolnikov, parecendo careca e beligerante) espancaram Hank tanto que ele acorda no hospital alguns dias depois, perdendo um rim. E os bandidos continuam chegando, até ficar claro que a única escolha de Hank é ajudá -los ou acabar morto, como qualquer outra pessoa que atrapalhe.
Like Hank, the movie shows an acute interest in other people, which explains why it has such a memorable ensemble — one that includes his feisty paramedic girlfriend Yvonne (Zoë Kravitz), a poker-faced police detective (Regina King), his seen-better-days biker boss Paul (Griffin Dunne), the aforementioned pair of Russian mobsters, two exceptionally violent Orthodox brothers (Liev Schreiber e Vincent D’Onofrio) e um gângster porto-riquenho de curinga (uma participação especial excêntrica de Bad Bunny que parece que poderia ter sido retirada de um filme de Guy Ritchie).
Aronofsky não é tão chamativo um diretor quanto Ritchie – ou pelo menos, ele escolhe não estar aqui – embora a sequência imprevisível de encontros entre Hank e os vários membros do submundo criminal Surpresas e Amuases, à la “Lock, Stock e dois barris de fumantes”. Enquanto isso, a presença de Dunne é uma oferta morta, quanto ao tipo de filme que Aronofsky tinha em sua mente de fazer, como o diretor de Nova York canaliza “After Hours” de Martin Scorsese (com o diretor de fotografia de longa data Matthew Libatique com a combinação dessa mistura de feixe e grão).
“Roubo pega” está espalhado por um pouco mais de tempo, pois Hank tenta fazer o que for preciso para tirar os inimigos de Russ de suas costas e impedir que pessoas mais inocentes sejam mortas no processo. Mas ele é um cara normal, não um super-assassino de John Wick apenas procurando silencioso. Hank poderia ter sido um candidato, mas agora ele está se afogando em autopiedade, tentando beber seus arrependimentos. Tais detalhes podem parecer clichês nas mãos de um escritor menor, mas Huston os tece, de modo que a crise de Hank não telegrafe a redenção pessoal que potencialmente o espera.
Refrescantemente, Hank não é para segurar rancor. Quando ele perde um rim, ele não procura vingança. Em vez disso, ele é inteligente o suficiente para evitar os russos na próxima vez que vieram ligar. Ele está especialmente atento ao gato de Russ, Bud, um Maine Coon do Maine (interpretado por Tonic, o mesmo gato visto em “Pet Sematary”) que morde todo mundo, menos Hank – que diz algo sobre a natureza subjacente desse cara. Com que frequência os protagonistas de filmes como esse levam tempo para chamar suas mães?
Hank não é assassino, embora o filme trate sua capacidade atlética como um trunfo. Em uma cena de perseguição de Chinatown, ele facilita abaixo a porta traseira de um caminhão como se estivesse deslizando para casa e, mais tarde, ele empunha um taco de beisebol como uma arma mortal. Lançar no mesmo mês que o “mais alto mais baixo” de Spike Lee “,” pego roubando “mostra uma apreciação semelhante pela cidade onde está definida, embora o filme de Aronofsky faça mais para acentuar a gama de culturas e personalidades encontradas em Nova York. Ao longo de vários dias, Hank viaja para os cantos mais distantes da Big Apple, de Flushing Meadows, Queens (onde o Shea Stadium e o UniSphere aparecem com destaque), a Coney Island e Brighton Beach, no Brooklyn.
Enquanto quatro dos últimos cinco filmes de Aronofsky estreou no Festival de Veneza, este abre nos cinemas no mesmo fim de semana em casa (esgueirando -se com bastante antecedência para construir o boca a boca). “Pego roubando” pode parecer uma pausa dos retratos de personagens intensamente subjetivos do diretor “Pi”, que variam de “The Wrestler” a “The Whale”, mas, de fato, Aronofsky nos aproxima o mais próximo de Hank, como ele tem algum de seus outros personagens. Para Butler, não é um papel tão chamativo quanto os que ele interpretou em “Elvis” ou “Dune”, e, no entanto, vendo o ator desgastado até a cueca cinza de Heather, seu estrelato é quase inegável.
