Bill Condon diz

Lançado em 2017, o diretor Bill Condon’s A bela e a fera Foi um dos remakes da Disney de ação ao vivo mais bem-sucedidos até o momento. Ele arrecadou US $ 1,26 bilhão na bilheteria global e obteve uma classificação fresca de 71% no Rotten Tomatoes.

No entanto, o A bela e a fera O remake não ficou sem controvérsia. Na época do lançamento do filme, Condon revelou que haveria “um momento exclusivamente gay ” para Lefou (Josh Gad), que serve como lacaio para Gaston (Luke Evans). Esses comentários levam à reação de grupos mais socialmente conservadores e da comunidade LGBTQIA+, embora por diferentes razões.

Recentemente, Condon, que é gay, refletiu sobre a controvérsia, explicando O repórter de Hollywood que isso “Foi um desastre porque foi um comentário de uma entrevista com uma revista gay. “Ele continuou: “Sempre foi para ser uma nota de graça, mas de repente parecia que eu estava fingindo estar quebrando barreiras, e não foi. Nunca foi pretendido assim.“

Apesar de seus comentários liderar o filme a ser banido em alguns países, como a Rússia, o diretor elogiou a Disney por não cortar a cena em nenhum território em que A bela e a fera foi lançado. O breve momento contou com Lefou dançando com um personagem de fundo, Stanley, no número final do filme, que muitos acharam assombrosas para o que havia sido provocado como o primeiro personagem gay da Disney.

Quanto ao por que o momento foi adicionado, disse Condon, “Foi apenas a grande inclusão de um musical maravilhoso.“ O lefou animado era “um saco de pancadas“Então Condon queria torná -lo mais como uma pessoa real. Ao fazê -lo, ele percebeu,”Oh, ele tem uma espécie de atração masoquista por Gaston. Ele é o que Gaston deveria se casar. Está claro que ninguém mais está nele, mas ele o ama.“

Dar a Lefou um momento em que ele potencialmente descobre que o amor foi feito para resolver seu interesse não correspondido em Gaston. Condon explicou: “Foi apenas a conclusão de uma história que começou com Lefou puxando Gaston para um abraço e dizendo: ‘Demais?’ E Gaston olhando em volta nervosamente e dizendo: ‘Sim.’”

Do ponto de vista do personagem, sua reimaginamento da história de Lefou fazia sentido e se encaixava no mundo do mundo A bela e a fera. Afinal, Condon observou que “Porque Howard Ashman escreveu a pontuação original, (..) Havia uma sensibilidade gay acontecendo lá. “Ele procurou menos quebrar barreiras e mais para homenagear o original enquanto expandia os personagens. Ele”apenas não gostei do fato de ter sido apresentado imprecisa como algum tipo de momento inovador. “

Curiosamente, o próprio GAD também abordou a controvérsia muitas vezes. No início deste ano, o ator escreveu em suas memórias que ele “Não parecia exatamente que Lefou era quem a comunidade queer estava esperando melancolicamente.“Ele então acrescentou:”Não consigo imaginar uma celebração do orgulho em homenagem ao ‘momento cinematográfico da bacia hidrográfica’ envolvendo um cáuste quase vilão da Disney dançando com um homem por meio segundo. Quero dizer, se eu fosse gay, tenho certeza de que ficaria chateado.“

Embora Condon não significasse nenhum dano, a aura de controvérsia ainda rodeia A bela e a fera até hoje. No entanto, isso está menos no filme em si do que em como o momento foi retratado antes de seu lançamento. Tentar fazer de Lefou um caráter mais completo foi uma boa ideia, mas sua execução e promoção deixaram LGBTQIA+ A bela e a fera Os fãs se sentindo decepcionados ao invés de representados.