Chris Pine em filme italiano esquisito

Holly (Benedetta Porcaroli), uma jovem problemática, é persuadida por Arabella, de 7 anos de idade (Lucrezia Guglielmino) que ela, Arabella, é uma versão mais jovem de Holly que precisa salvar-quando, de fato, Arabella quer fugir para punir seu pai (Chris Pine) por não comprar seu Tacos no Fey O seqüestro de Arabella (O seqüestro de Arabella).

Parcialmente filmado dentro e ao redor da região de Veneto, esse é o tipo de filme peculiar de estrada, o público italiano geralmente ama (ver Dino Risi’s 1962 Ultrapassando para aquele que definiu o modelo). Portanto, é provável que prove um verdadeiro prazer local quando estreia na barra lateral Horizons de Veneza. Se ele tem um charme suficiente para enfeitiçar o público não italiano, parece menos certo, mesmo dada a presença da estrela de cinema americana favorita de todos, chamado Chris, falando italiano credível e exibindo suas habilidades improvisadas.

Mas é um pouco nojento estar fazendo uma farsa com a seqüestro de crianças, por mais vagamente que esse “sequestro” se encaixe nessa conta. Enquanto isso, a doença mental de uma jovem, que olha para os olhos não treinados muito parecidos com a esquizofrenia, é ainda menos risos. Pelo menos, deixando essas questões de lado, os jovens principais Porcaroli e o ainda mais jovem Guglielmino mostram um ótimo timing cômico, enquanto aparições coloridas de uma variedade de atores de personagens hipnotizantes, especialmente Eva Robin, como uma showgirl de envelhecimento, Add Sparkle. Ainda assim, isso é uma coisa evanescente, dificilmente pesada o suficiente para ficar brava com relação às áreas problemáticas acima mencionadas.

O ato de abertura tem o peso mais cômico como escritor-diretor Carolina Cavalli (cujo recurso de estréia foi o candidato a Veneza Horizons Amanda) coloca tudo em funcionamento. O Oreste D. de Pine, um romancista americano, e sua filha enganosamente angelical, Arabella são recebidos pela primeira vez no vestido de noite, a caminho de uma cerimônia de premiação onde Oreste será homenageado. Arabella está furiosa por ter que suportar este evento chato quando realmente quer ir para seu local de fast-food favorito, Taco King. Oreste tranquiliza -a de que haverá outras crianças e um boneco gigante lá, mas ela insiste que odeia fantoches e filhos, e o se importa sobre como ele está com ciúmes do maior sucesso literário do romancista Jonathan Franzen, uma provocação que se transforma em um dos gags mais funnos do filme.

Depois que Arabella sabota com sucesso o evento com explosões malcriadas, Oreste prova ser um pai atroz, dando à sua motorista um punhado de euros (não está claro se ele conhece o homem há mais de uma hora ou duas) e instruções para levar Arabella ao rei Taco para agitar sua fome. O motorista igualmente irresponsável deixa Arabella sozinha no carro enquanto ele coleciona o pedido, então ela sai.

Fazendo contato visual com Holly, que está sentada em seu próprio carro comendo batatas fritas, as duas jovens se conectam. Por razões nunca explicadas suficientemente (algo a ver com “física”), Holly decide que Arabella deve ser seu eu mais jovem, e que levar a criança com ela seria sua chance de consertar a reviravolta errada que sua vida tomou. Qualquer dúvida que Holly pode ter que Arabella não é realmente ela é flexível quando o garoto revela com sucesso que seu nome é “Holly”. (O MOPPET CLEBER pode ler o crachá de nome de Holly no uniforme que ela está usando, então, quando perguntada ao nome dela, ela trabalha o que a garota mais velha quer ouvir.)

Por pequenos incrementos, Cavalli e o editor Babak Jalali (este último dirigiu o recurso de Sundance recente Fremontque Cavalli co-escreveu com ele) preenche a história de Holly. Parece que ela nunca conheceu o pai e criou sua mãe solteira emocionalmente frágil, que agora está morta. Se ao menos ela puder rastrear o instrutor de dança Granatina (Robin), ela e a mãe sabiam quando Holly era criança – e que pensou que Holly era “especial” – e fazê -la assumir seu eu mais jovem/arabella como protegida, tudo ficará bem.

Obviamente, essa não é uma solução racional para seus problemas. Mas o destino é, obviamente, menos importante que a jornada, que envolve vários veículos roubados, Noms coloridos de Plume (Holly faz check-in em um hotel sob o delicioso nome “Britney the Pooh”) e golpes de ganhar dinheiro como contratar Arabella como uma garota florida para casamentos rápidos.

Naturalmente, tudo vai para o sul, especialmente quando Arabella se cansa de fingir ser o alter ego de Holly e só quer voltar a ser um garoto normal. Pode -se simpatizar com ela porque o filme em si começa a ficar sem vapor. Cutaways para bits envolvendo o Sad Sack Local Cop Maccarico (Marco Bonadei) entrevistando personagens esquisitos como um servidor eficaz (Milutin Dapcevic) em Taco King e Oreste, se vestindo de sua ex-esposa, a mãe de Arabella (Margareth fez), apenas se sentem como um pouco leves.

A trama principal de Holly-Arabella pode ter funcionado muito melhor por conta própria, o suficiente para fazer um comprimento médio de peculiar, especialmente se os cineastas tivessem derrubado algumas das montagens desnecessárias, mostrando os dois pistas que dirigem em carros ou saltos para criar um salto de um salão de canto e o diálogo que se afastava, o diálogo e vários tênis se transformam em torno de carros.

Dito isto, ouvindo a versão histérica de Henri Salvador de Novidade Pateta “Juanita Banana”É uma das descobertas mais deliciosas que o filme tem a oferecer, juntamente com os próprios protagonistas, especialmente o adorável Guglielmino. O crédito também deve ir a quem explorar e vestir os locais deliberadamente sombrios usados, uma seleção de arquitetura de concreto nu no que parece ser o lado da trapaça de todas as cidades.