Como Laika usou CG em seu novo curta ‘ParaNorman: The Thrifting’

Laika foi pequena em seu último filme – o curta “ParaNorman: The Thrifting”.

Dirigido pelo principal designer de personagens de Laika, Thibault Leclercq, e escrito por Chris Butler, o curta em CG (o primeiro!) Será exibido com o relançamento do clássico filme de animação stop-motion de 2012 do estúdio, “ParaNorman”. Ambos chegaram aos cinemas em 25 de outubro em parceria com a Fathom Entertainment.

“The Thrifting” mostra Norman (dublado por Brayden Gleave) e sua irmã Courtney (Anna Kendrick, reprisando seu papel em “ParaNorman”) e seu melhor amigo Neil (TKTKT) entrando em um brechó assustador, onde Courtney flerta com o balconista nervoso e fofo (Finn Wolfhard) enquanto Norman encontra um jovem espírito travesso que quer causar muitos problemas. É uma história colorida e propulsiva, cheia de ovos de Páscoa de filmes de terror.

Butler, que escreveu e co-dirigiu “ParaNorman”, diz que embora converter os personagens 3D do filme original para 2D tenha sido uma “empreendimento gigantesco”, fazer o curta em CG foi “uma escolha fácil”.

“E embora eu ache que Laika é antes de tudo um estúdio de stop-motion, acho que sempre tivemos interesse em animação em geral. E, certamente para mim, eu vim de uma experiência 2D, então quando comecei a imaginar ‘ParaNorman’ – provavelmente como no século passado, na verdade – na minha cabeça, era uma coisa 2D, os primeiros esboços. Porque é assim que penso nas coisas”, diz Butler. “Mas também, já mergulhamos em 2D com a sequência de créditos do filme original, que era no estilo de pôsteres de filmes de terror, com cores primárias realmente berrantes, letras grandes e gotejantes, e nos divertimos muito fazendo isso. Foi uma estética realmente pictórica. E então parecia que esse era o nosso ponto de partida. Foi tipo, vamos nos divertir um pouco com isso.

Foi importante para Leclercq preservar a aparência gráfica e artesanal de “ParaNorman” no curta.

“Não importa qual seja a técnica, eu sabia que teríamos esse tipo de sensação 2D orgânica e artesanal que nos reconectaria ao stop motion original”, diz ele. “E então havia a ideia de que ‘ParaNorman’ é um mundo muito cinematográfico e muito imersivo que eles construíram em stop motion – a iluminação, a abordagem da câmera parece extremamente real. E eu queria ter certeza de que vamos preservar que, mesmo que não sejamos stop motion, não teremos uma câmera real, luz real. Acho que o meio” que foi o mais próximo de capturar esse visual de stop-motion é “CG para me ajudar a construir coisas que pareçam dimensionais e envolvente.”

Butler diz que fazer um curta de sete minutos e algumas mudanças foi um desafio, mas detalhar certos personagens e contar uma história curta – e não um rolo cheio de piadas – ajudou a destilar escolhas narrativas. Colocá-lo em um prédio também desencadeou momentos de ah-ha. “Eu pensei, ok, este é um local potencialmente muito legal para fazer um curta, porque é finito, mas também é cheio de coisas legais. É basicamente como o porão dos filmes ‘Invocação do Mal’. É um prédio cheio de objetos assustadores e potencialmente assombrados. Então, você sabe, há muita diversão lá”, diz Butler.

Leclercq sabia que era responsável pela continuação do mundo “ParaNorman”, e isso era importante estilisticamente. “Não queríamos que isso pisasse no filme, em termos de história, mas também, em termos de estilo e aparência, queria ter certeza de que isso seria mais uma homenagem ao filme original”, diz ele, acrescentando que “o filme, em sua essência, é uma carta de amor aos filmes de terror”.

Leclercq acrescenta que eles também voltaram para olhar pôsteres originais de filmes de terror e criar uma conexão estilística. O resultado é um “estilo ousado e pictórico”, diz ele, com os artistas inclinados para uma direção singular “que parece conectada ao original, mas não pisa no que o filme é e vive por conta própria”.