Conan O’Brien lembra -se de não ser capaz de evocar seu sotaque de Boston para um Saturday Night Live esboço. O’Brien nasceu em Brookline, Massachusetts, um subúrbio de Boston a apenas algumas paradas do metrô do coração da cidade. Ele cresceu na área de Boston e frequentou a Brookline High Schoole de lá foi para a Universidade de Harvard antes de se mudar para Los Angeles para iniciar sua carreira na TV e comédia. Mais recentemente, o nativo de Brookline era conhecido por sua passagem pelo 97º Oscar Anual da Academia.
Falando por conta própria Conan O’Brien precisa de um amigo Podcast, O’Brien e convidado Amy Poehler discutem como foi difícil trazer de volta seu sotaque de Boston para um Saturday Night Live esboço. Durante um período em que O’Brien estava hospedando Saturday Night LiveRachel Dratch havia escrito um esboço para o povo de Boston, mas ele não conseguiu derrubar o sotaque. Mesmo que Poehler, embora não tenha “Soa como Rachel Dratch“O’Brien explicou que Dratch era”Ficando muito frustrado“Com ele, pois ele não caiu e adicionou Rs em sua voz. Confira a citação completa de O’Brien abaixo:
O’Brien: Eu sou péssimo nisso. Isso deixou Rachel Dratch louco porque ela escreveu um esboço para o Saturday Night Live, que era todo esse povo de Boston. E eu estava hospedando naquela semana. E eu estava apenas tendo problemas para obter o sotaque de Boston porque estava fora há anos. E Rachel estava perdendo a cabeça.
POEHLER: Isso não soa como Rachel Dratch.
O’BRIEN: Não, não, ela estava ficando muito frustrada. Como ‘não, não, não, é como na cooornah.’ E eu ficaria tipo ‘Sim, na esquina’. E ela ficaria tipo ‘Ugh’. Eu a estava deixando tão chateada.
Poehler: Eu culpo Brookline por isso. Porque, quero dizer, há uma maneira de cavar o sotaque em que, uma vez que você entra, quando você entra lá, é quase como se você nunca pudesse sair.
O que isso significava para o Saturday Night Live
O sotaque de O’Brien não era tão grosso quanto seus colegas de elenco ‘
O esboço em questão era uma versão do bit recorrente “adolescentes de Boston”. A série viu Dratch, Jimmy Fallon e outras estrelas interpretando adolescentes entrando em travessuras em locais iconicamente em Boston. O’Brien organizou um episódio de Saturday Night Live Em 10 de março de 2001, que contou com o “Boston Adolesces” Sketch “Cumberland Farms”. No esboço, O’Brien interpretou Ericum garoto de 26 anos que ainda sai com estudantes do ensino médio.
Relacionado
SNL: os 30 melhores esquetes de todos os tempos, classificados
O Saturday Night Live está no ar desde 1975, com muitos esboços icônicos ao longo das décadas. Aqui estão alguns dos melhores esquetes de SNL de todos os tempos.
O’Brien teve um ato difícil de seguir, com Dratch e Fallon fazendo sotaques muito exagerados para adotar suas personas para adolescentes de Boston. Dratch é de Lexington, MAentão ouvir alguém como O’Brien, que nasceu e se aproximou ainda mais de Boston, falhar no sotaque deve ter sido particularmente desafiador. Fallon nem é de Boston, mas, olhando para o esboço, mais de 20 anos depois de ser exibido, a voz de Fallon, pois Pat Sullivan é muito mais confiante do que o sotaque de O’Brien.
Nossa opinião sobre a experiência ao vivo de O’Brien no Saturday Night
A origem do Brookline de Conan teria afetado seu sotaque
Como alguém que cresceu em um subúrbio de Boston, acho que Poehler tem o melhor ponto: isso As origens de Brookline de O’Brien podem ter levado à sua queda de sotaque. Enquanto Brookline está perto da cidade, é um subúrbio rico que é um pouco mais removido das inflexões grossas e intensas de Southie. Como tal, Poehler de que O’Brien não era da área onde ele podia “nunca saia“do sotaque de Boston e, em vez disso, lutou com ele depois de todo o tempo Saturday Night Live.
Fonte: Conan O’Brien precisa de um amigo / YouTube
Saturday Night Live
8/10
- Data de lançamento
-
11 de outubro de 1975
-
-
Adam McKay
Eu / vários
