Criadores de ‘Shogun’ provocam sequências de guerra épicas e história de amor para a 2ª temporada

Os criadores do drama vencedor do Emmy “Shogun” ofereceram vislumbres tentadores do ambicioso escopo da segunda temporada da série durante uma discussão na prévia dos originais do Disney+ no Hong Kong Disneyland Resort na quinta-feira, prometendo sequências de batalha sem precedentes e um romance inesperado junto com o salto narrativo de 10 anos da série.

O co-criador e produtor executivo Justin Marks descreveu a segunda temporada como uma história de amor arrebatadora e uma exploração do custo devastador da guerra, provocando uma escala visual que irá além do que o público já viu antes. “A Parte 2 é, eu diria duas coisas”, disse Marks. “Como na primeira temporada, acho que a segunda parte é realmente arrebatadora e bonita e você nunca verá uma história de amor totalmente inesperada. É também uma história de guerra e o custo da guerra. Há sequências de batalha que estamos montando agora na segunda parte. Acho que você nunca viu nada parecido com esse tipo de escala, esse tipo de tragédia e esse tipo de humanidade.”

A nova temporada irá avançar uma década desde os eventos que encerraram a primeira temporada, uma escolha criativa que, segundo Marks, reflete tanto a realidade da produção televisiva moderna quanto uma oportunidade de redescobrir os personagens em um novo contexto. “Esse programa vai demorar um pouco para ser produzido. Ele não será lançado um ano depois, e há uma coisa que me deixa louco quando você assiste a um programa que terminou há três anos, e você entra na segunda temporada e é tipo cinco minutos depois”, explicou Marks. “Estamos tentando usar esse salto como uma forma de voltar aos nossos personagens pela primeira vez, para vê-los, para ver o que mudou em suas vidas ao longo dos últimos 10 anos e para redescobri-los.”

O salto no tempo também atende às ambições maiores do programa, como o que Marks descreveu como “uma saga em primeiro lugar”. Embora a primeira temporada tenha se centrado na agência e no poder, seguindo “um homem com a intenção de trazer a paz desde o limiar da guerra”, a realidade histórica da trajetória do Japão feudal significa que a segunda temporada irá lidar com temas diferentes. “Como sabemos na história, não foi bem assim que as coisas aconteceram no Japão feudal naquela época”, observou Marks.

A cocriadora e produtora executiva Rachel Kondo disse que a conexão do público formada com a primeira temporada deu confiança à equipe criativa para se aventurar em territórios mais desafiadores. “Acho que foi surpreendente para nós que o público tenha sido atraído pela história de forma tão emocional e profunda quanto eles”, disse Kondo. “O que sentimos no público foi que eles nos emprestaram as coisas mais importantes. Eles nos emprestaram seu tempo. Eles nos emprestaram seu cuidado, eles nos deram sua atenção. É realmente o que levamos para a segunda temporada, porque é o que nos encoraja.” Essa confiança, sugeriu ela, abre possibilidades criativas. “Se as pessoas nos seguissem até esta terra do Japão feudal, talvez elas nos seguissem até espaços mais profundos e cavernosos.”

A estrela e produtora executiva Sanada Hiroyuki, cuja atuação como Lord Toranaga Yoshii lhe rendeu prêmios Emmy e Globo de Ouro, falou extensivamente sobre o impacto do programa e o que está por vir. “Foi uma grande surpresa, uma grande surpresa”, disse Sanada. “Recebemos muitos prêmios e, para mim, especialmente como produtor e ator principal, cada vez que recebia um prêmio, isso era incrível. Nunca poderia ter imaginado filmar em Vancouver há alguns anos.”

O ator veterano, que começou como ator infantil no Japão e trabalhou por 40 anos localmente e 20 anos em Hollywood, refletiu sobre como colocar toda essa experiência na primeira temporada. “Ser reconhecido desta forma é um ponto significativo na minha vida”, disse ele. “Durante as cerimônias de premiação, os rostos de todas as pessoas envolvidas, meus veteranos e professores, apareceram em minha mente. De certa forma, sinto que fui capaz de retribuir.”

Sanada enfatizou o significado mais amplo do sucesso do programa para os talentos asiáticos em todo o mundo. “Os prêmios que recebi não são apenas por este trabalho, não apenas para atores japoneses, mas representam oportunidades em expansão para indivíduos talentosos de vários países”, disse ele. “O que antes era chamado de sonho agora pode ser alcançado se você trabalhar para alcançá-lo. Espero que isso se torne uma mensagem.”

Ele incentivou aspirantes a atores. “Contanto que você se prepare para não ficar confuso quando chegar a oportunidade, aprendendo idiomas, atuação e habilidades físicas, incluindo movimento, acredito que oportunidades como essa surgirão novamente”, disse Sanada. “Acho que esta plataforma ‘Shogun’ se tornou um palco importante para dar oportunidades a jovens talentos maravilhosos e apresentá-los ao mundo. Por favor, aguardem.”

Falando sobre trabalhar com atores mais jovens, incluindo Asano Tadanobu, que interpretou Yabushige Kashigi na primeira temporada, Sanada disse que a experiência tem sido enriquecedora. “Trabalhar com jovens atores é sempre estimulante e também aprendo muito com eles”, disse ele. Como ator e produtor da série, ele foi capaz de fornecer orientação desde os estágios iniciais da produção, incluindo conselhos sobre movimentos físicos, técnicas de espada e como embainhar a espada corretamente. “Quando boas tomadas foram capturadas, me senti ainda mais feliz do que quando consegui. Trabalhei com um sentimento de alegria parental”, disse ele.

Quando questionado sobre o que o público pode esperar da nova temporada, Sanada provocou surpresas. “Esta é uma história histórica, mas mesmo aqueles que sabem o que aconteceu na história ficarão surpresos e entusiasmados com as reviravoltas”, disse ele.

Sanada reconheceu a pressão de dar sequência ao sucesso da primeira temporada e ao mesmo tempo expressou confiança na equipe. “Claro, estou sob pressão para a segunda temporada, mas temos um trabalho de equipe desde a primeira temporada e temos muitos novos elencos excelentes, então mal posso esperar para começar a filmar e posso usar minha pressão como força para criar uma segunda temporada ainda melhor”, disse ele. Kondo, de brincadeira, lembrou-o de descansar e tomar vitaminas, lembrando que a nova temporada será exigente. Sanada brincou que interpretar o personagem 10 anos mais velho poderia permitir uma atuação mais tranquila.

A produção está trazendo de volta dois diretores da primeira temporada, Kamata Hiromi e Fukunaga Takeshi, enquanto adiciona novas vozes, incluindo Anthony Byrne, Kate Herron e o próprio Marks à lista de diretores. Marks elogiou o profundo envolvimento dos novos diretores com o mundo do programa. “Anthony e Kate, esses dois novos rostos que vêm ao nosso programa em Vancouver, são cineastas e visionários por direito próprio, e vieram para este programa como pessoas que realmente mergulharam no mundo da primeira temporada e se apaixonaram por ela. Ficamos realmente tocados por isso e pelos insights que eles tiveram.” Os diretores estão atualmente em pré-produção em Vancouver, construindo cenários para o que promete ser uma temporada visualmente ambiciosa.

Com a segunda temporada se aventurando além do romance original de James Clavell, Marks enfatizou a estreita parceria contínua com o espólio do autor. A filha de Clavell, Michaela, continua sendo produtora executiva da série e esteve profundamente envolvida em todas as decisões criativas. “Ela tem sido para nós desde o início, nossa musa neste processo, alguém que realmente entende as palavras de seu pai e esteve envolvida em cada rascunho, cada escolha de elenco, cada escolha de diretor”, disse Marks. “Ela realmente tem sido alguém que nos mantém honestos com as palavras.”

A equipe criativa começou a desenvolver ideias para a 2ª temporada durante a produção da primeira temporada, apoiando-se no que Marks descreveu como “o espírito de contar histórias da época em que ‘Shogun’ foi escrito, que é uma grande saga serializada de narrativa dos anos 70, onde você poderia simplesmente pegar uma história e mergulhar em 100 direções horizontais diferentes”.

Kondo sugeriu que trabalhar dentro de restrições realmente melhorou sua abordagem narrativa. “Acho que descobrimos que ter parâmetros melhora a história”, disse ela. “Tivemos tantos bloqueios ao longo do caminho, COVID, um grande tiroteio, pessoas inexperientes. Aprendemos a convidar parâmetros. O maior parâmetro de todos agora para nós é a própria história. Temos que trabalhar dentro dos limites do que aconteceu, fazer escolhas e ter discernimento.”

Marks creditou à FX por dar liberdade criativa à produção desde o início, incluindo a ousada decisão de produzir o programa predominantemente em japonês com legendas. “Eles nos permitiram correr esses riscos”, disse ele. “Fazer esse programa nos Estados Unidos, predominantemente em japonês, para nos permitir legendá-lo da maneira que fizemos. Isso é culpa deles, realmente nos dar isso. Foi uma escolha muito corajosa da parte deles.” Essa coragem criativa estendeu-se ao permitir que o programa explorasse “poesia, performance, concursos de dança e todos os tipos de coisas”, em vez de optar por uma narrativa de histórias mais convencional, baseada na ação.

Embora os criadores tenham permanecido calados sobre detalhes específicos da trama, Marks reconheceu que a nova temporada apresentará rostos novos ao lado do retorno dos membros do elenco. “Matamos muitas pessoas” na primeira temporada, disse ele. “Temos alguns personagens realmente emocionantes nesta temporada, personagens sobre os quais quero contar tudo, mas não posso. Esses rostos realmente apareceram para nós, por isso estamos muito entusiasmados em reunir nossa própria família com esses novos rostos e vê-los se tornarem parte deste mundo.”

A 1ª temporada de “Shogun” quebrou o recorde de maior número de vitórias em prêmios Emmy por uma série em uma única temporada, com 18 estatuetas. Sanada se tornou o primeiro ator japonês da história a ganhar o Emmy de melhor ator principal em drama. Anna Sawai também foi a primeira atriz de ascendência asiática a ganhar o prêmio de melhor atriz principal em um drama.