Diretor de cinema Andres Crazy Leaders

“Depois de perder a chance de chegar à presidência mexicana, o ambicioso político Chema se retira com sua elegante esposa Carmina para uma fazenda no interior. O exílio logo se transforma em ilusão: eles se coroam rei e rainha de um reino fabricado, os funcionários domésticos são transformados em cortesãos, os salões se transformam em palcos de cerimônias decadentes e as fantasias se transformam em punições cruéis e rituais bizarros.”

Parece que isso poderia ser a vida real, você diz? O escritor e diretor mexicano Andrés Clariond (Hilda) quer que você se sinta assim em relação Versalhesseu novo filme que acaba de estrear mundialmente na competição principal da 29ª edição do Festival de Cinema Noites Negras de Tallinn (PÖFF).

O título da sátira, que caminha na linha estreita entre a realidade e a absurda insanidade megalomaníaca, é inspirado na casa dos ex-governantes franceses, Versalhes. “Inspirado em obras como A morte de Stálin, O favorito e O charme discreto da burguesia, Versalhes reimagina a decadência da aristocracia francesa através das lentes da política mexicana moderna”, observa o site do PÖFF.

Cuautli Jiménez e Maggie Civantos estrelam filme da Pimienta Films (Imagem: Divulgação)cigano), que o diretor co-escreveu com Alo Valenzuela. A MMM Film Sales está cuidando das vendas mundiais.

Se Versalhes parece estranhamente familiar para um público global, apesar de ser uma história ambientada no México, seu diretor não fica nem um pouco surpreso. “No México, esta é a realidade política há mais tempo”, diz ele THR. “Agora, o mundo inteiro está lidando com todos esses autocratas e líderes malucos. Mas no México, tivemos o mesmo partido (no poder) por 70 anos, então só o presidente mudou. E os políticos sentem que merecem tudo, têm todos esses privilégios. E quando terminam seu período no poder, começam a enlouquecer, porque estão acostumados com toda a atenção. De repente, eles são pessoas comuns. E era isso que eu queria retratar.”

A Clariond também escreve editoriais para jornais no México, como “um negócio paralelo”, diz ele. “Sempre me interessei por política, e principalmente pelo lado mais íntimo, psicológico, porque você vê muitos filmes (e séries) sobre intrigas políticas, como Castelo de cartas.” Esse programa já foi mencionado nos argumentos de venda? “Muitas pessoas estavam dizendo: ‘Oh, isso vai ser tipo Castelo de cartas‘”, conta o autor THR. “E eu pensei: ‘Não é isso que quero explorar.’ Eu queria explorar a psicologia e todos os demônios na cabeça desse cara depois de quase atingir seu objetivo, e então tudo desmorona.”

Assistindo Versalhesvocê não pode deixar de querer que seu protagonista tenha sucesso desde o início. E isso é intencional. “Em meus filmes, sempre penso em como tornar esses personagens enfáticos”, explica Clariond. “Porque eles fazem coisas terríveis. Então, para mim, gosto quando você começa dizendo: ‘você tem que vencer e eu estou com você'”. E então, de repente, meus personagens começam a fazer coisas horríveis, mas bem, você já está com eles.”

O protagonista Chema do filme fala sobre seu tom de pele. “No México, isso afeta todos os domínios ou áreas da sociedade”, diz o diretor. “Para nosso ator, Cuautli Jiménez, por exemplo, este é seu primeiro papel como protagonista. Atores com pele mais escura realmente sofrem porque a maioria dos papéis que lhes são oferecidos são como líderes de gangues criminosas e pessoas pobres. Então, quando ele recebeu a oferta para interpretar um governador, ele disse: ‘Isso deve ser um erro. Por que eles estão me escolhendo?’ Então é uma meta onde até mesmo esse filme e seu elenco são algo provocativo.”

O que ele adorou em seu protagonista masculino foram as rachaduras na armadura que ele consegue mostrar, as camadas do personagem. “O que gostei foi que ele mostra alguma vulnerabilidade”, lembra Clariond. “Porque às vezes, quando você diz a alguém para interpretar um político, ele segue o clichê de ser todo forte e levantar a voz. Cuautli tinha essa vulnerabilidade que eu queria para os personagens.”

Clariond pesquisou o trabalho anterior de Civantos antes de escolhê-la para o papel da esposa de Chema em Versalhes. “Por dar tanta importância à direção dos atores, gosto de analisar todo o seu trabalho”, explica o diretor. “Gosto de ver como eles agem, o que fazem e o que não fazem. É por isso que pesquiso tanto.”

Ele se concentrou nas atrizes espanholas e em um certo visual, além da profundidade das habilidades de atuação que procurava. “Eu procurava a beleza tradicional, como a beleza de uma princesa – loira, olhos verdes”, conta o diretor. Depois de vê-la em uma série espanhola enquanto estava na esteira, “comecei a pesquisar e ver tudo o que ela fez e a escolhi”.

Versalhes mistura cenas íntimas com cenas grandes e barulhentas, como aquela em que o casal veste roupas de aristocratas franceses da velha guarda e dá uma grande festa. “Eu não estava acostumado às grandes cenas”, diz Clariond THR. “Esta é a primeira vez que tenho cenas com 200 figurantes, e isso foi uma loucura para mim.”

O processo de pós-produção também foi cheio de desafios. “Fizemos gradação de cores que eu não gostei e então mudamos isso “para obter a aparência certa”, explica ele.

Versalhes pode ser uma história mexicana, mas seu criador acredita em sua universalidade, especialmente em nossa época de populismo e de mídias sociais. “Para mim, a necessidade de atenção, ser rejeitado quando você quase conseguiu algo, tudo isso é universal”, diz Clariond THR. “E o relacionamento do casal também.”

Ele continua: “Temos visto esses casais no poder em todo o mundo. Agora é muito comum que ambos sejam famosos. Vemos isso no México, na Argentina, nos EUA, em muitos lugares”. Em uma cena, as legendas em inglês mencionam um casal poderoso de um tipo diferente, o Príncipe Harry e Meghan. “Não encontrei uma boa tradução” para uma referência mexicana, explica o diretor. “A linha original menciona a população local do México, por isso foi impossível encontrar uma boa tradução. Então procurei uma referência que fosse (reconhecível) e fizesse sentido” para os telespectadores internacionais.

Clariond acrescenta: “Então, sim, acho que o filme trata de temas universais e desejos humanos, incluindo o quanto você deseja algo quando não consegue, a inveja”.

Por exemplo, há uma cena em que Chema está sentado em seu banheiro, verificando como está seu rival, assistindo a um de seus últimos comerciais de campanha no meio da noite. “Ele está basicamente perseguindo o outro candidato. Acho isso muito humano. Então, sim, espero que o filme funcione para todos.”

Clariond ainda não sabe o que fará a seguir. “Mas eu sei que quero um tom mais claro”, diz ele. “Acho que já estou farto de personagens atormentados. Em meus três filmes, tenho todos esses personagens atormentados lidando com seus demônios. Eu realmente quero explorar o humor ou um tom mais leve a seguir.”