O presidente dos EUA, Donald Trump, confirmou que abrirá um processo contra a BBC por causa de um discurso editado seu em um Panorama documentário.
“Vamos processá-los. Vamos processá-los em algo entre um bilhão e cinco bilhões de dólares, provavelmente na próxima semana”, disse ele a repórteres no Air Force One na noite de sexta-feira, segundo o jornal. Áudio da Casa Branca da oportunidade de imprensa postada no YouTube.
Trump estava respondendo a uma pergunta de um repórter britânico da BBC pedindo desculpas pela edição do documentário em seu Trump: uma segunda chance? programa, mas rejeitando qualquer base de compensação.
“Eu tenho que fazer isso. Quero dizer, eles até admitiram que trapacearam. Quero dizer, não que eles não pudessem ter feito isso. Eles trapacearam. Eles mudaram as palavras que saíram da minha boca. Isso é pior do que o que a CBS fez com Kamala”, disse Trump.
Um porta-voz da BBC na quinta-feira, em um comunicado, disse que “o presidente da BBC, Samir Shah, enviou separadamente uma carta pessoal à Casa Branca, deixando claro ao presidente Trump que ele e a corporação lamentam a edição do discurso do presidente em 6 de janeiro de 2021, que apareceu no programa”.
A declaração da emissora do Reino Unido acrescentou: “Embora a BBC lamente sinceramente a maneira como o videoclipe foi editado, discordamos veementemente de que haja base para uma alegação de difamação”.
Trump, no seu encontro de imprensa no Air Force One na sexta-feira, disse que iria discutir a questão com o primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, este fim de semana, e afirmou: “o povo do Reino Unido está muito zangado com o que aconteceu, como podem imaginar, porque mostra que a BBC é uma notícia falsa”.
No início desta semana, a CEO da BBC News, Deborah Turness, e o diretor-geral da corporação, Tim Davie, renunciaram depois que se descobriu que a BBC havia editado um discurso de 6 de janeiro de 2021, onde Trump, falando antes do ataque ao Capitólio em Washington, DC, foi feito para parecer que estava “pedindo uma ação violenta”, de acordo com o presidente da BBC, Shah.
A série de respostas desta semana da BBC pretendia, em parte, responder à ameaça de Trump de abrir um processo contra a emissora do Reino Unido, tal como fez com os meios de comunicação dos EUA nos EUA, incluindo O New York Times e O Jornal de Wall Street.
