Após uma batalha contra o câncer de mama, Rachael Lillis, a dubladora original em inglês de algumas das Pokémonpersonagens mais icônicos de , morreu aos 46 anos. A notícia veio de um postagem de mídia social de Veronica Taylorque originalmente dublou Pokémon protagonista de anime Cinza Ketchum e co-estrelou ao lado de Lillis nas primeiras temporadas do show. Lillis era mais conhecida por seu trabalho como a companheira de viagem de Ash, Misty, Jessie da Equipe Rocket, e vários Pokémon ao longo da série.
A postagem de Taylor confirmou que Lillis faleceu em 10 de agosto. O diagnóstico de câncer de mama de Lillis foi anunciado em maio e um Campanha GoFundMe foi criado para ajudar a arrecadar dinheiro para seus cuidados médicos. Doadores ajudaram a arrecadar mais de $96.000.
“Rachael ficou muito grata por todo o amor generoso e apoio que lhe foi dado enquanto ela lutava contra o câncer”, escreveu Taylor em seu post. “Realmente fez uma diferença positiva. A família dela também deseja agradecer a vocês enquanto eles aproveitam esse tempo para lamentar em particular.”
À medida que a notícia da morte de Lillis se espalhava online, Pokémon fãs e outros dubladores prestaram homenagem a ela com suas próprias postagens, contando como seu trabalho de voz influenciou muitas de suas memórias de infância assistindo às primeiras temporadas do anime.
O trabalho de Lillis como Misty e Jessie terminou em 2006 após Pokémon a produção de dublagem de anime mudou da 4Kids para a The Pokémon Company, resultando na reformulação de quase todos os personagens do show. No entanto, a voz de Lillis persistiu durante grande parte Pokémon mídia, já que ela também dublou Jigglypuff, e sua performance como o Pokémon Normal/Fada cantor foi usada em jogos e aparições mais recentes, como o de 2018 Super Smash Bros. Ultimate e o 2019 Detetive Pikachu filme.
.
