Jackie Chan reencenou seu papel em “Enter the Dragon”, de Bruce Lee, no Festival de Cinema de Locarno, na Suíça.
Chan desempenhou um pequeno papel no filme icônico. No passado, ele admitiu que Lee acidentalmente o atingiu com um graveto durante uma cena – mas isso não o impediu de completar a tomada.
“Não sou super -homem. Estou com medo”, ele admitiu. “Antes de um golpe, eu vou: ‘Vou morrer desta vez’?”
Durante uma masterclass no Swiss Fest, ele falou sobre seu começo.
“Isso é uma longa e longa história”, disse ele. “Eu era preguiçoso, travesso, não queria estudar – é por isso que meu pai me enviou para a escola de artes marciais. Gostei de lutar quando era jovem. Mais tarde, ele perguntou: ‘Você gostou da escola?’ Sim, muito.
Chan começou como dublê, aparecendo no “Fist of Fury” de Lee, antes de eventualmente fazer a transição para a atuação após algumas experiências de infância no set.
“Eu fui:” Os filmes são ótimos – eu posso ter minha própria lancheira “.”
A estrela encantou o público com sua presença animada, às vezes buscando sua ajuda para encontrar as palavras ou títulos certos. Ele também se abriu sobre seu pai ausente, que costumava mandar fitas com as gravações de sua voz. “Se eu os ouvisse agora, acho que choraria.”
Ambicioso, ele queria aprender cinema do zero. “Eu até vesti minha própria maquiagem – eu queria mostrar ao diretor que sou bom o suficiente.” Depois de um tempo, ele decidiu assumir tarefas de direção também.
“Eu faço tudo – eu mesmo. Agora, digo aos cineastas:” Se você só aprender a dirigir, isso não é bom o suficiente “.
“O público não sabe sobre a chuva ou o produtor, ou que o orçamento foi cortado. Eles só querem um bom filme. Eu sempre me lembro disso, então tento tornar todas as cenas perfeitas. Acho que filmes antigos eram melhores do que (o que temos) hoje. Agora, esses grandes estúdios, eles não são cineastas – eles são homens de negócios. É muito difícil fazer um bom filme nestes dias.”
Mais tarde, Chan recriou ainda mais suas famosas cenas de luta, esquecendo seu microfone por emoção. Mas ele teve que esperar por seu momento nos EUA.
“Naquela época, eu era o ‘rei da Ásia’. Pensei em conquistar a América, então fui lá, dizendo: ‘Eu sou Jackie Chan’. ‘Jackie o quê? Ninguém me conhecia. Mas eu não sou Clint Eastwood! ”
“Eu disse: ‘Eu vou te mostrar.’ É por isso que voltei para Hong Kong para fazer a ‘história da polícia’.
Depois de muitas decepções, seu gerente pediu que ele tentasse mais uma vez.
“Era ‘hora do rush’. Ele me disse que eu interpretaria um policial de Hong Kong, então não preciso falar inglês perfeito. Perfeito – (era) a coisa mais importante”, ele riu. “Acho que ‘Rush Hour’ mudou a cultura. Eu queria ser uma ponte transcultural entre a China e os EUA e agora a Suíça.”
O mais importante é o roteiro, ele sublinhou – as cenas de luta vêm a seguir.
“Analisamos o roteiro para descobrir como combiná -lo com ação, caso contrário, não faz sentido. Vejo muitos filmes americanos, até filmes chineses e (os personagens) lutam e então … eles voam. Por quê? Porque o primeiro e o segundo anúncio não concordam um com o outro. Então eles são super -heróis?! Esse tipo de ação me deixa com raiva.”
Ele disse: “Pelo menos meus filmes são coerentes”.
Chan acrescentou: “Eu sempre aprendo a mudar”. Também não tem medo de cantar – “é mais fácil do que lutar” – ele fez uma serenata para a platéia, admitindo que queria ser versátil. “Um ator que pode lutar” e não apenas uma estrela de ação.
“A vida da estrela de ação é tão curta. Quantos deles ainda estão por aí? Então, há 15 anos, eu disse que queria ser asiático Robert de Niro”, revelou ele.
“Só agora eles dizem: ‘Jackie é um bom ator’, e é por isso que você me deu esse prêmio.”
Chan recebeu o Prêmio de Realização de Carreira de Locarno, o prestigiado Pardo Alla Carriera, no sábado.
“Ele reinventou, literalmente, o que é um filme de ação”, disse a diretora artística Giona A. Nazzaro, chamando -o de “verdadeiro gênio”. “Há antes de Jackie Chan e depois.”
Aceitando o prêmio, Chan lembrou uma conversa que teve com o pai, quando ele perguntou: “Tenho 60 anos. Você ainda pode lutar quando tem 60 anos?” Chan respondeu: “Eu não sabia o que dizer (para ele). Mas agora tenho 71 anos e ainda posso lutar”.
