Quem ou o que Keanu Reeves não consegue vencer em uma luta? O titã do cinema de ação, que recentemente expandiu seu entusiasmo e habilidade para os videogames, tem enfrentado um novo inimigo ultimamente: a literatura. O que começou como um empreendimento de grande sucesso em quadrinhos com a série financiada pelo Kickstarter BRZRKRco-criado por Matt Kindt e Ron Garney, agora se expandiu para o primeiro romance co-escrito de Reeves, O livro de outro lugar.
Não se preocupe se você não estiver familiarizado – O livro de outro lugar não é apenas para fãs de BRZRKR, mas é uma boa opção para os fãs de Keanu Reeves. Um thriller filosófico e violento sobre um soldado imortal ponderando sobre a natureza de sua existência, O livro de outro lugar tem uma elegância que pode surpreendê-lo para um thriller popular, graças ao colaborador escolhido por Reeves: a lenda da ficção estranha China Miéville.
Miéville é um escritor prolífico e abrangente, conhecido como uma das vozes proeminentes no “novo estranho”cânone dos anos 90 e 2000, com romances como Estação Rua Perdido, Cidade da Embaixadae A cidade e a cidade que, de modo geral, aplicou as sensibilidades de terror cósmico de HP Lovecraft e Robert W. Chambers a outros gêneros – na maioria das vezes fantasia urbana, no caso de Miéville. Sua presença como colaborador narrativo de Reeves em O livro de outro lugar torna-o imediatamente mais interessante, mesmo para quem ainda não é fã dos quadrinhos.
Porque enquanto BRZRKR é um passeio emocionante, é preciso algum esforço para se transformar em uma experiência novelística que vale a pena. A história de um guerreiro imortal chamado Unute, ou “B”, BRZRKRA narrativa de 12 edições de é uma fábula ultraviolenta sobre uma espécie de poeta-guerreiro, um homem de 80.000 anos com o poder de um semideus em busca do fim de sua condição imortal. Ele não quer morrer, diz repetidamente; ele só quer ser capaz. Para este fim, Unute fez um acordo diabólico com o governo dos Estados Unidos: ele faz trabalhos secretos perigosos para os militares e, em troca, eles podem estudá-lo para ver se alguma coisa sobre sua força sobre-humana é replicável, desde que eles também tente encontrar uma maneira de curá-lo.
É uma história muito parecida com uma história em quadrinhos, retratada com brutalidade implacável sob a pena de Garney, mas os três homens que a fizeram fazem o trabalho para garantir que também seja uma história bem pensada como uma história em quadrinhos. O livro de outro lugar não apenas transpõe BRZRKR em um novo meio, no entanto. É mais uma abordagem totalmente diferente da mesma premissa básica, como ver dois cineastas estilisticamente diferentes adaptando a mesma história.
Sob Miéville, os aspectos estranhos do guerreiro invencível de Reeves ocupam o centro do palco. Embora sua abertura violenta e in-medias-res possa fazer o leitor sentir que perdeu alguma coisa, Miéville apresenta Unute/B e seu mundo como se BRZRKR não existia. Diferentes aspectos da história ganham nova ênfase e seu enredo gira em torno de um novo e estranho dilema: uma cervo porcoou porco-veado, que também é imortal, assim como Unute, e o acompanhou por toda a vida.
É uma reviravolta cuidadosa que permite a Miéville trazer uma Aniquilação-estilo esquisito para o mundo de BRZRKR, transformando a imortalidade de Unute em algo mais parecido com um mistério de terror ecológico, com um thriller de conspiração ao lado. Os capítulos alternam entre a narrativa principal e vinhetas ao longo da história, contando pessoas ou lugares que Unute ou a babirusa encontraram, ruminando mais profundamente as ideias filosóficas de violência cíclica apontadas nos quadrinhos. E vale repetir: eu li O livro de outro lugar antes BRZRKR, e ficou sozinho muito bem. Na verdade, ser fã de uma das duas versões de Reeves da história de Unute não significa necessariamente que você gostará da outra. Isso é bom, pois ambos são trabalhos distintos que refletem os criadores que trabalham com a matéria-prima que Reeves lhes fornece.
Nisso, BRZRKR e O livro de outro lugar espelhar a carreira do ator no cinema: seja em O Matrix ou John WickReeves se destaca por permitir que outros artistas tragam seu melhor jogo.
O livro de outro lugar estará disponível em 23 de julho.
