Lesley Manville viaja para 1981 na Polônia em “Winter of the Crow”, de Kasia Adamik.
Estreia em Tiff e depois fechando San Sebastián, é baseado no conto da vencedora do Nobel e do Prêmio Booker Olga Tokarczuk sobre uma professora britânica que se encontra no meio da agitação causada pela introdução da lei marcial. Ele estreia clipe aqui:
“Eu era jovem, mas lembro desses eventos na Polônia. Minha personagem, Joan, vai lá para dar uma palestra e ela está apanhada em algo que ela não sabe. É difícil imaginar, não é? Você é jogado nesse tipo de caos político em um país que não é o seu, onde você não está familiarizado com nada ou ninguém”, diz Manville.
Logo, Joan acaba fugindo com jovens radicais.
“Eu ficaria horrorizado se eu aparecesse para fazer um compromisso profissional e fosse tratado como o pobre Joan. Ela acha que ficará em um belo hotel e seria tratado com o respeito que ela exige. Há algum humor nesses lugares e dirigido em um carro espancado.”
Com o país inteiro desligado efetivamente, ela não pode escapar. Testemunhando atrocidades terríveis, ela é “sugada para a causa”, diz o ator, juntou -se ao filme de Zofia Wichłacz, Andrzej Konopka, Sascha Ley e Tom Burke.
“Ela acaba querendo ajudar e trazer de volta evidências fotográficas do que está acontecendo. Joan não é indiferente, mas ela leva uma vida que se trata de suas próprias atividades e prazeres. Quando você a vê sendo movida pela situação dos envolvidos com a solidariedade (o movimento social anticomunista liderado por Lech Wałsa), seu bastante recompensa”
Manville, indicado ao Oscar para “Phantom Thread”-é “o ator que procura algo diferente”, afirma. Recentemente, ela virou a cabeça com sua vez em Luca Guadagnino ‘“Queer” como um médico positivo para drogas que morava no meio de uma selva.
“Eu nunca fui um ‘ator de personalidade’. Eu quero interpretar personagens que não me parecem.
Ao longo de sua carreira, Manville ganhou raves por suas colaborações com Mike Leigh, que remonta aos “adultos” em 1980. Mas ela não traz seu método de trabalhar-sem roteiro, improvisação, desenvolvendo antecedentes detalhados do personagem-para outros conjuntos.
Eu nunca faria isso. Não faz sentido eu ir a todos esses gigantes cinematográficos como Luca Guadagnino, Paul Thomas Anderson ou Joel Cohen, com quem estou trabalhando atualmente (em ‘Jack of Spades’), e dizia: ‘Bem, Mike Leigh faz isso, assim …’ seria um insulto.
“Quando tenho um roteiro, esse é o meu mapa do mundo e é isso que tenho que honrar. Mas comecei a trabalhar com Mike quando eu tinha 22 anos, para que o legado continue dentro de mim. Tento escolher meu trabalho com cuidado para que eu esteja sempre tendo um tempo rico. Trabalhar com Kasia foi uma dessas experiências.”
Produzido por Olga Chajdas, Stanisław Dziedzic, Katarzyna Ozga, Nicolas Steil e Samantha Taylor, “Winter of the Crow” é vendida por filmes de Hanway.
Apesar de referenciar um momento importante na história da polonês, Kasia Adamik queria manter as coisas universais e um pouco elevadas, inspiradas em 1947, “Odd Man ‘, onde um homem ferido escapa e“ seu estado febril distorce o mundo ”. Mas ela ainda acrescentou detalhes de piscar e você-miss, incluindo uma homenagem ao fotógrafo Chris Niedenthal, conhecido por documentar o período comunista no país.
Apenas um público polonês o identificará, mas é ótimo ter essas imagens icônicas. A foto de Niedenthal de um cinema tocando ‘apocalipse agora’ enquanto o apocalipse está acontecendo nas ruas, a carpa na banheira, a menina que quer assistir desenhos animados de manhã e eu, o líder político), o general Jaruzelski está na TV. Ela tinha apenas nove anos quando Jaruzelski declarou lei marcial.
“Muitos dos meus colaboradores, especialmente poloneses, estavam interessados em estar o mais próximo possível do realismo. Eu queria que fosse muito subjetivo. Não é uma história real sobre alguém que realmente viveu nesses tempos.” Em vez disso, é uma história sobre um estranho. O que é algo que Adamik entende muito bem.
“Eu não fui criado na Polônia naqueles tempos. Fui criado na França e depois morei em Los Angeles, isso me dá mais liberdade, porque não estou preocupado em deixar um país com raiva. Não sou escravo da opinião popular”. Adamik é filha do diretor veterano Agnieszka Holland, executando o filme e também indo para Tiff com “Franz”.
Na história de Tokarczuk, transformada em um roteiro de Sandra Buchta, Adamik e Lucinda Coxon, “não entender as regras faz você questionar as coisas e, ao mesmo tempo, não questionar as coisas”.
“Era tão extremamente original, o fato de que a lei marcial e esse momento foram vistos de um ponto de vista de alguém que é alheio à situação política e não está interessada nela – o que também é muito relevante hoje”, diz Adamik.
Explorando as diferenças entre o Oriente e o Ocidente, ela mergulha Joan em um pesadelo totalitário. “Eu queria mostrá -lo a pessoas que nunca experimentaram. Não como um aviso, mas como algo em que pensar. Como parece um país totalitário, como é?
A participação de Manville e o nome de Tokarczuk ajudaram a desenvolver o filme descrito por Adamik como um “não-thriller anti-fria”.
“Percebi que as pessoas não tinham idéia do que aconteceu na Polônia na época. Eles não tinham idéia. Outra dificuldade foi o fato de que nem sempre entendemos o que é a trama porque Joan também não entende. Ela também perdeu”, ressalta, elogiando Manville.
“Ela é uma besta. Com apenas um olhar ou um movimento, ela pode fazer as coisas quase cômicas. Olga Tokarczuk também tem essa leveza para ela. Mesmo quando ela fala sobre disciplinas graves, há humor absurdo.”
Mas Joan acaba se importando no final, sublinha Manville.
“Você acha que essa mulher não será penetrada por nenhum tipo de emoção. Ela não vai ser movida. E então ela está. Joan percebe que precisa fazer essa coisa pequena que é uma coisa importante para as pessoas que ela está fazendo. Essa é sua graça salvadora.”
Ela acrescenta: “Estamos vivendo em tempos tão extraordinariamente brutais. Quando você justapõe essa existência na Polônia do pós-guerra com as situações de hoje, é chocante ver o pouco em que seguimos em frente. Isso realmente ressoa com o que está acontecendo, ainda”.
Zofia Wichłacz e Lesley Manville no ‘inverno do corvo’
Hanway Films
