Os amados romances napolitanos de Elena Ferrante estão indo para a Turquia.
Wildside, The Apartment, Fremantle e Fandango estão em parceria com a OGM Pictures para produzir a primeira adaptação de formato com roteiro do drama aclamado internacionalmente “My Brilliant Friend”. A adaptação turca está programada para começar a produção ainda este ano.
O ciclo de quatro novelas de Ferrante, que explora décadas de amizade entre duas mulheres da década de 1950 Nápoles, tornou-se uma sensação global de televisão quando a HBO e RAI o trouxeram para as telas em 2018. A série concluiu sua corrida em novembro passado, após quatro temporadas de elogios críticos generalizados.
A série original foi criada por Saverio Costanzo e produzida por Lorenzo Mieli para o apartamento e o Wildside (tanto as empresas Fremantle) quanto a Domenico Procacci para Fandango, em colaboração com a Rai Fiction e a HBO Entertainment. A história e os roteiros foram de Ferrante, Francesco Piccolo, Laura Paolucci e Costanzo.
O mercado turco já conhece bem a propriedade. Fremantle distribuiu o original em mais de 170 territórios, com espectadores turcos acessando -o através de Digiturk, Tabii, TV TV+ e TV Puhu.
“As imagens da OGM têm um histórico comprovado de sucessos de produção que ressoam localmente, e estamos emocionados em fazer parceria com eles para trazer a requintada história de Elena Ferrante para novos públicos”, disse AMAC US, vice -presidente sênior de distribuição para o Oriente Médio, África e Sudeste da Europa, na Europa Internacional, em Fremantle. “‘Meu amigo brilhante’ é comemorado por sua contração de contar histórias, profundidade emocional e personagens icônicos. É um drama universal e profundamente humano que transcende fronteiras, e estamos confiantes de que essa nova adaptação capturará o coração dos espectadores em Türkiye.”
O fundador da OGM Pictures, Onur Güvenatam, acrescentou: “É uma honra e uma responsabilidade para adaptarmos o ‘meu brilhante amigo brilhante’ de Elena Ferrante para o público turco. Esta obra -prima universalmente celebrada é mais do que apenas uma história – é uma exploração profunda da conexão humana, a vida e a vida na maior parte da vida, a maior parte da vida, a maior e a vida é a maior que a vida é a maior que se destacamos, a maior parte da vida e a vida é a maior e a vida de que a vida é mais difícil, a mais que se importa com a mais de uma exploração e a vida útil, a maior e a vida de que a vida é mais do que a maior e a vida, a maior parte da vida, a maior e a vida é a maior que a vida é a maior que a vida é a maior que a vida é a maior e a maior e a vida, a maior parte da vida, a maior e a vida, a maior e a vida é a maior que a vida é a maior e -se a vida, a maior e a vida de que a vida é mais que se destacamos, é uma grande exploração para a maior exploração e a vida humana, a maior parte da vida. O trabalho de Ferrante enquanto cria uma experiência que ressoa com o público em todo o mundo. ”
A OGM Pictures ganhou destaque desde o lançamento em 2019, construindo um portfólio que inclui “Golden Boy”, “Innocent”, “Red Room”, “Chrysalis”, “Outro Eu”, “Last Call for Istambul”, “6 de nós” e “The Fall of the King”.
