O sucesso de bilheteria chinês de animação “NE ZHA 2” continua a quebrar os registros enquanto os distribuidores preparam uma versão dublada em inglês com talento de voz “conhecido”, preparando o cenário para um impulso internacional mais amplo após seu sucesso local sem precedentes. O filme já arrecadou US $ 2,11 bilhões globalmente, tornando-o o filme de animação com maior bilheteria de todos os tempos e o quinto filme de maior bilheteria de todos os tempos.
No fórum da indústria do Festival Internacional de Cinema de Pequim, intitulado “Qual é o teto para o mercado de filmes da China?”, Catherine Ying, presidente da distribuidora CMC Pictures, revelou planos para a versão dublada em inglês enquanto discutia a estratégia internacional do filme. “As pessoas estão animadas e felizes em ver ‘ne zha 2′”, disse Ying.
A CMC Pictures já garantiu a distribuição em 1.000 telas na América do Norte e 162 na Austrália para o filme. Para o próximo dub inglês, Ying observou que a abordagem de marketing mudará significativamente com “publicidade de TV direcionada e mídias sociais, incluindo YouTube e Tiktok”, juntamente com um “orçamento de marketing maior” para alcançar o público não chineses.
Os filmes chineses também estão fazendo incursões sem precedentes nos mercados europeus. Cedric Behrel, diretor -gerente do distribuidor Trinity Cineasia, destacou o desempenho notável de “NE Zha 2”.
“O lançamento de“ Ne Zha 2 ″ na Europa foi extraordinário. Começamos apenas cerca de um mês atrás, e ele já se tornou o filme chinês com maior bilheteria na Europa em 20 anos ”, disse Behrel. Ele descreveu reservar o filme no icônico cinema icônico Odeon Leicester Square,“ onde realmente apenas os principais estúdios dos EUA estão olhando para James Bond e ‘Wicked’ “como um momento” inspirador “para o cinema chinês no final do cinema.
O sucesso do filme foi reforçado por exibições de formatos premium, com Behrel observando que os formatos premium representam porcentagens notavelmente altas da venda de ingressos – 33% no Reino Unido e 24% na Alemanha.
O diretor Huang Jianxin (“1921”) abordou os avanços tecnológicos, particularmente “usando a IA para melhorar a experiência” para o público “pressionado pelo tempo”. No entanto, o diretor da trilogia de “assuntos infernais”, Andrew Lau, adotou uma posição mais tradicional, insistindo que a “história, o script é a chave”. Ele acrescentou que “a IA está fria – não tem calor. A comunicação é a chave. AI é apenas uma ferramenta”.
Daniel Manwaring, CEO da IMAX China, declarou: “Existe um mercado. Tudo o que precisamos é de bons filmes”. Ele enfatizou a importância do “melhor ambiente possível” para atrair o público, observando que cinco filmes chineses serão filmados no IMAX este ano.
Entregar uma das palestras do Fórum de Pequim, Fu Ruoqing, presidente do grupo de cinema da China, enfatizou a ambição da China de “se transformar em um poder cinematográfico de acordo com o 40º plano de 5 anos” em 2035. Ele destacou a necessidade de diversificação na indústria cinematográfica, que “não deve ser fornecida por apenas alguns bloqueios de bloqueios” “” ” Ele acrescentou que, após a bilheteria lunar do Ano Novo High, liderado por “Ne Zha 2”, o “mercado mais uma vez ficou mais frio”. “Precisamos de uma lista diversificada para tornar o ecossistema sustentável”, disse ele.
À medida que os filmes chineses continuam ganhando tração internacionalmente, os líderes da indústria continuam otimistas sobre o futuro potencial global de títulos como “Ne Zha 2”, com a conclusão de Ying, “os retornos podem ser enormes”.
