Mais um dia na internet, mais uma história de origem do meme complicada.
Em uma entrevista com GQ britânica lançado esta semana, Nicole Kidman acena para seus muitos memes – suas palmas estranhasseu anúncio na AMC – e diz que aceitará tudo, em nome da arte. Mas ela tem algumas correções: a saber, que ela bateu palmas de forma estranha por causa das joias que usava na época (“Porque eu estava com um anel enorme e pesado emprestado e doeu muito, e eu estava com medo de estragar as joias, ”ela ri), e isso o icônico meme de celebração pós-divórcio é na verdade da filmagem de um filme.
Exceto que fiz uma pausa na última revelação, porque, pelo que posso dizer, isso não parece ser verdade. Vamos às fitas (a internet, neste caso).
Kidman afirma na GQ britânica que a foto do meme decididamente não é “real”: “Não fui eu; isso era de um filme, não era a vida real. Eu conheço essa imagem!
A imagem parece ter sido tirada em 8 de agosto de 2001. (Esta data atribuída é retirada de Conheça o seu memeda melhor maneira que foi capaz de rastreá-lo. Mas falaremos mais sobre isso mais tarde.) Isso teria acontecido cerca de seis meses depois que ela apresentou os papéis do divórcio a Tom Cruise, e possivelmente durante uma lacuna em sua agenda de filmagens: As horas filmado entre janeiro e junho de 2001. Dogvillea próxima coisa em que ela atuou, só começou a filmar em janeiro de 2002.
Mesmo que fizessem parte de refilmagens, a roupa não parece combinar com nenhum dos filmes. Na verdade, dado que a icônica camisa rosa transparente e calça verde limão de Nicole Kidman da foto não aparecem em nenhuma de suas filmografias, há algumas opções que vejo aqui, se acreditarmos na palavra dela de que é de um filme:
- É de uma cena deletada de um filme – mas não tenho certeza de qual seria, já que nem a aparência nem o clima parecem refletir seu trabalho da época.
- Isso vem dos bastidorese “de um filme” é um lapso de língua para “durante a produção de um filme”. Nenhum dos papéis que ela desempenhou nessa época parece se prestar a esse tipo de celebração alegre, mas talvez seja uma cena excluída por um motivo!
- Ela está praticando para um videoclipe já que, em dezembro daquele ano, Kidman lançou um cover de “Somethin’ Stupid” com Robbie Williams, que teve um vídeo que acompanha. Nenhum deles tem qualquer tipo de número de dança real no vídeo, certamente não tão aberto e a plenos pulmões como Kidman aparece aqui. Mas: Há rumores de que Williams e Kidman namoraram, o que poderia adicionar um pouco mais de entusiasmo a, digamos, andar pela rua e dançar / praticar um dueto de amor fofo com seu namorado. (Adicionando alguma complicação a esta teoria: Eles podem não ter sido romanticamente ligados até um breve período em 2004. Quem sabe!)
Estou mais convencido com o último, mas, mesmo assim, é um exagero dizer que Kidman considerou que era “de um filme”. Mais uma vez, simplesmente não estou convencido de que isso fosse “atuação”, na medida em que ela parece chamá-lo aqui – especificamente de um filme, não apenas para um.
A trama só se complica ainda mais (eu saber, como se precisássemos de um enredo mais denso quando realmente descobrimos muito pouco além de “hmmm” aqui!) quando consideramos a cultura da época. Existe um artigo no Irish Independent de 12 de agosto de 2001alegando que a foto foi tirada na semana anterior (aparentemente comprovando a data de 8 de agosto). Kidman e Cruise finalizaram o divórcio em 10 de agosto de 2001, e a vizinhança do escritório de seus advogados permite a mesma vibração de vizinhança que você sente no vislumbres estendidos de sua postura. O artigo vai além, afirmando:
A surpreendente performance emocional aconteceu no meio de uma rua de Los Angeles. No entanto, não era uma cena de um dos filmes da estrela de Hollywood. Em vez disso, foi a maneira da atriz de 34 anos comemorar a assinatura dos papéis que encerram seu casamento com Tom Cruise.
Aconteceu quando ela deixou os escritórios de seus advogados em Los Angeles, depois de colocar seu nome no divórcio rápido concedido na semana passada pelo Tribunal Superior dos Estados Unidos. Seis meses depois de Cruise, de 39 anos, lançar a notícia bombástica de que queria o divórcio, a Srta. Kidman celebrou sua liberdade com um grito que também serviu para desabafar sua raiva e frustração reprimidas.
Um espectador disse: “Ela saiu dos escritórios, jogou a cabeça e os braços para trás e soltou um grito incrível. Ela estava chorando no meio da rua enquanto caminhava. Obviamente foi um momento muito emocionante.”
Duas coisas importantes a serem consideradas sobre a cultura de Hollywood, especialmente para o período, aqui: (1) É muito comum que paparazzi e repórteres de fofocas sobre celebridades inventem histórias. (2) Também é verdade que as estrelas têm trabalhado com revistas de fofocas desde tempos imemoriais (ou: o advento de Hollywood há um século) para obter cobertura. O artigo faz de tudo para mencionar que Kidman (e Cruise, como produtor) fez uma estreia de filme para Os outros também em 10 de agosto. Dado que a reportagem da época dizia que ela e Cruise se envolveram em prolongadas batalhas legais e “superioridade de relações públicas”, parece provável que essa performance de divórcio possa ser apenas isso: uma performance. Pode ser vantajoso inundar as manchetes com algo para contrariar o lançamento do seu novo thriller erótico e controlar a narrativa.
Tudo isso são coisas que ela não pode dizer diretamente 23 anos depois, quando questionada sobre isso. Mais importante ainda, não precisamos que as fotos sejam confirmadas como sendo do pedido de divórcio de Kidman para celebrá-las em forma de meme. Os memes não são realmente sobre a situação original da qual os tiramos; eles têm o significado que lhes atribuímos. Você pode ver isso com algo como Pepe, o Sapo, cujo significado mudou dramaticamente quando ele se tornou um emblema para cartazes de extrema direita. Mas você também pode ver isso em outros memes da cultura pop – quando as pessoas usam “Eu não penso em você de jeito nenhum”Como piada, eles não estão realmente pensando em como Don faz pense (e às vezes até se sinta ameaçado por) Ginsberg. É apenas uma maneira concisa de dizer a alguém que eles estão alcançando. Que alguém possa postar as fotos de Kidman para comemorar seu próprio divórcio é o seu próprio ponto de referência, quer ela diga ou não que são de um filme e, portanto, não são “reais”.
Não resta muita monocultura no zeitgeist. Algo que se espalha pelo X — seu Pirralho memes ou estratégias de campanha baseadas em vibrações DNC – mal podem alcançar amigos seus que não estão na plataforma. Memes como esse não rolam pela internet como uma bola de neve porque são fáceis de repassar e reinterpretar; é porque a emoção que trazemos para eles os cobre com um sentimento inato e uma compreensão compartilhada, suavizando as rachaduras na compreensão como água no barro seco. Acho que Nicole Kidman fez essa pose, e talvez essas fotos sejam para um filme (promoção) em vez de de um. Mas isso realmente não importa. Todos nós podemos sentir o que essa foto realmente significa. Tal como Kidman, acolho com satisfação as oportunidades que temos de realizar pequenos estados de espírito como este de braços abertos, desfrutando do brilho quente do doce, doce alívio; uma piadinha que contamos ao mundo com alegria.
