O ‘One Wacky Summer’ de Cao Baoping estreia no Festival de Cinema de Xangai

O diretor Cao Baoping, conhecido por seus thrillers criminais, estreou seu último filme “One Wacky Summer” no 27º Festival Internacional de Cinema de Xangai, marcando uma partida para o território de comédia negra enquanto mostrava o dialeto tianjin raramente ouvido na tela grande.

“Este filme é diferente dos meus trabalhos anteriores”, disse Cao durante a conferência de imprensa do festival. “É uma comédia negra com elementos de crimes. Eu não tinha feito um filme por dois ou três anos antes disso, e queria tornar algo mais leve e divertido”.

O filme é estrelado por Guo Qilin, marcando sua segunda colaboração com o CAO depois de trabalhar juntos na série “Escape das encostas trilaterais”. Também estão apresentados Qi Xi, Sun Anke e Child Ator, Hu Langquan, no que o diretor descreve como uma produção distintamente com sabor de Tianjin.

“Sempre fui fascinado com o dialeto de Tianjin e Tianjin Kuaiban (narrativa rápida)”, explicou Cao. “É estranho que ninguém tenha realmente filmado histórias desta região antes. As pessoas de Tianjin têm esse humor onde podem encontrar alegria mesmo com dificuldades”.

Para Guo Qilin, um nativo de Tianjin, o projeto ofereceu a chance de mostrar a cultura de sua cidade natal. “Eu realmente espero que mais pessoas possam ver os costumes e cultura local de Tianjin”, disse ele. O ator revelou que as filmagens o levaram a partes de Tianjin que ele nunca havia visitado, incluindo os campos de petróleo de Dagang e fábricas de sal na área de Lutai.

“Quando o diretor me perguntou sobre bons restaurantes locais durante o nosso primeiro jantar em grupo, tive que admitir que nunca estive nessa área de Tianjin”, disse Guo. “Até minha mãe, que vive em Tianjin há mais de 60 anos, nunca esteve lá.”

O filme apresentou desafios de linguagem para membros do elenco que não são de Tianjin. Sun Anke, do nordeste da China, achou o dialeto de Tianjin particularmente difícil. “É o dialeto regional mais difícil que encontrei”, ela admitiu. “Você pode facilmente entrar em Hebei, Nordeste, Henan ou Shandong Acentos, se não tomar cuidado.”

Qi Xi elogiou a abordagem colaborativa do diretor. “Trabalhar com o diretor Cao é afortunado e confortável”, disse ela. “Ele é como um garoto grande no set, e eu posso estar completamente em torno dele.”

O ator infantil Hu Langquan, fazendo sua estréia no cinema, descreveu a história como “muito engraçada” e observou como os personagens de Tianjin no filme capturam a autêntica personalidade e padrões de fala da população local.

Cao enfatizou que o estilo do filme se inclina para uma performance exagerada, um pouco mais teatral do que o realismo típico. “Queríamos que fosse um pouco mais exagerado para torná-lo mais divertido e interessante”, disse ele.

O diretor observou que a reputação de Tianjin como ter uma das menores taxas de depressão da China entre as cidades o torna um cenário ideal para a comédia. “O povo de Tianjin é naturalmente bom em encontrar humor em situações difíceis”, observou ele.

“One One Wacky Summer” representa a exploração contínua de Histórias Regionais Chinesas, seguindo seus trabalhos anteriores no sudoeste da China. É um dos 12 títulos que competem na principal competição de Xangai, com 11 deles estreias mundiais. É um dos 12 títulos que competem na principal competição de Xangai, com 11 deles estreias mundiais.