‘Potty Mouth’ de Ben Affleck quase lhe custou o papel de Kevin Smith

Ben Affleck tendo um “boca suja” quase lhe custou um papel em seu primeiro filme de Kevin Smith. Das muitas participações especiais de Ben Affleck ao papel de Bartleby em Dogmaele é um dos atores mais comumente encontrados na obra de Smith. O primeiro longa-metragem de Smith, Escriturários (1994), é um de seus únicos filmes em que Affleck não aparece.

Ao falar com PessoasSmith revela que Affleck quase perdeu o papel de Shannon Hamilton em Mallrats antes mesmo de fazer o teste. O produtor James Jacks não queria que Affleck fosse escalado por causa da linguagem que o ator usou nas filmagens Atordoado e confuso (1993), e Mallrats já incluído “chega de palavrões.” Confira abaixo a lembrança de Smith sobre os comentários de Jacks:

Ele tem uma boca suja. Ele está sempre xingando. Nós o tínhamos em Dazed and Confused. Havia apenas alguns usos da palavra f — em Atordoado e confusomas quando Affleck chegou lá, ele aumentou. Cada cena ele está jogando como um louco.

Não o queremos neste filme. Você já tem palavrões suficientes no filme.

Embora Jacks se opusesse à escalação de Affleck, Smith lembra como Affleck “vestiu o personagem muito, muito bem” durante a audição e a postura do produtor mudou.

Então ele fez o teste e, para desgosto de Jim, ele era o cara.

Mallrats tornou-se o primeiro filme de Kevin Smith de Affleck, com sua atuação como o cruel gerente de loja se tornando apenas o primeiro de muitos personagens que ele interpretaria no Askewniverse.

Foi durante Mallrats que Smith conheceu Affleck, o que daria início às muitas colaborações que viriam. Ao mesmo tempo, Affleck estava trabalhando em Caça à Boa Vontadedo roteiro, e toda vez que ele pedia para sair da produção para ir para Los Angeles, Smith lhe dava permissão.

Trabalhando com ele no set durante o mês e as mudanças que fizemos Mallrats em Minnesota, foi onde me apaixonei por Ben Affleck e descobri quem ele era. Ele é tão engraçado, tão inteligente, tão charmoso. E aqui estava ele interpretando valentões em filmes, inclusive no meu.

Eu voltava para o meu escritório no final do dia e havia uma nota de agradecimento: “Ei, cara, quero agradecer a você por me deixar ir para Los Angeles e fazer isso e cuidar do meu roteiro. Estou me divertindo muito neste filme, cara. Isso é ótimo. Obrigado, Ben Affleck.”

Além de respeitar Affleck e gostar de trabalhar com ele, Smith viu seu potencial para ser ator principal. Felizmente para Affleck, Smith já estava pensando em como tornar isso possível quando eles passaram um tempo juntos depois de fazerem Mallrats.

Eu pensei, “Deus, esse cara deveria ser um protagonista. Não entendo por que ele não é um protagonista”.

Eu só queria que você soubesse que estou trabalhando neste roteiro Perseguindo Amye estou escrevendo o lead para você tocar. E há um silêncio mortal. E depois de um instante, ele disse: “Finalmente”.

Dirigido e escrito por Smith, Perseguindo Amy (1997) é um filme de comédia dramática romântica em que Affleck desempenha o papel principal de Holden McNeil. Com uma pontuação crítica de 86% e uma pontuação de audiência de 83%, Perseguindo Amy é amplamente considerado um dos melhores filmes de todos os tempos de Kevin Smith.

Affleck passou a desempenhar papéis de destaque em Armagedom (1998), Pearl Harbor (2001), e em vários filmes da DC como Batman/Bruce Wayne. Affleck e Matt Damon ganharam o Oscar de Melhor Roteiro Original por Caça à Boa Vontade (1997). Argo (2012), dirigido e estrelado por Affleck, ganhou o Oscar de Melhor Filme.

se ele tivesse sido preterido Mallrats devido ao seu “boca suja” ou se Smith não tivesse permitido que ele voltasse para Los Angeles enquanto trabalhava no Caça à Boa Vontade roteiro, Ben Affleck poderia ter tido uma carreira muito diferente. Em vez disso, ele se tornou um dos maiores nomes de Hollywood e um dos pilares dos filmes de Smith.