Sociedade Japonesa e Metrograph Partner no Mikio Naruse Retrospective

A Japan Society and Metrograph se uniu para co-presente “Mikio Naruse: The World Us”, uma rara retrospectiva de 30 filmes dedicada ao “quarto grande” mestre do cinema japonês. Co-organizado com a Japan Foundation, Nova York, a série de duas partes, em 9 de maio a 29 de junho, oferecerá a primeira grande pesquisa de Nova York do trabalho do cineasta histórico em 20 anos, apresentado em comemoração do 120º aniversário de seu nascimento e exibido inteiramente em impressão rara importada de coleções e arquivos no Japão. Os destaques notáveis ​​da série incluem todas as seis adaptações de Naruse do célebre trabalho de Fumiko Hayashi (Fumiko Hayashi (Flutuante NuvensAssim, RepasgirAssim, RaioAssim, EsposaAssim, Crisântemos tardiosAssim, Caderno de um andarilho), bem como alguns dos filmes mais raros de Naruse, incluindo as estréia de Nova York de três jóias pré-guerra, não são definidas nas retrospectivas anteriores: Rua arborizada da manhãAssim, As tristezas de uma mulhere Sinceridade.

With an oeuvre spanning nearly four decades and comprising 89 films — of which 68 survive — the prodigious Naruse began his career at leading Japanese studio Shochiku, but, frustrated by opportunities denied him in favor of the company’s star director Yasujiro Ozu, quit to join the newly formed PCL, today famously known as Toho and popularized in the West by Naruse’s one-time assistant Akira Kurosawa – que escreveu sobre seu ancião: “O estilo de Mikio Naruse é como um grande rio com uma superfície calma e uma corrente furiosa em suas profundezas”.

Contemporâneo de Kenji Mizoguchi e Ozu, Naruse conquistou a admiração de colegas e críticos através de seus melodramas estilisticamente discretos e inesperadamente observados, particularmente aqueles que enfrentaram a experiência e o status social das mulheres no Japão moderno dentro do Japão dentro do Shoshimin Eiga gênero (filmes da classe média-média). Começando com sua obra -prima do som inicial Esposa! Seja como uma rosa! (1935), Naruse manteve uma reputação entre as atrizes como diretora de mulheres reverenciadas e cobiçada, que guiou muitos dos tesianos icônicos da época a algumas de suas melhores performances de tela-de estrelas pré-guerra, como Sachiko Chiba (o líder de Seja como uma rosa! e a esposa de Naruse), Takako Irie (As tristezas de uma mulher) e Isuzu Yamada (Tsuruhachi e Tsurujiro) para divas pós-guerra como Ozu e Mizoguchi Regulares Setsuko Hara (RepasgirAssim, Som da montanha) e Kinuyo Tanaka (Mãe), Haruko Sugimura (Crisântemos tardios), Yoko Tsukasa (Nuvens dispersas – E acima de tudo, Hideko Takamine, com quem ele colaborou 17 vezes, principalmente em quatro de suas obras -primas da Era de Ouro: RaioAssim, Nuvens flutuantesAssim, Fluindo e Quando uma mulher sobe as escadas.

Embora tão estimado, o diretor notoriamente taciturno frequentemente frustrou seus colegas por sua reticência para explicar suas intenções de direção.

“Ele foi o diretor mais difícil para o qual já trabalhei. Ele nunca disse uma palavra. Um verdadeiro niilista”, disse Tatsuya Nakadai (Rebelião SamuraiAssim, Cesta), que começou com Naruse.

O comportamento mercurial de Naruse, no entanto, subia uma sensibilidade silenciosamente igualitária e progressiva, pois ele famosa proíbe seus assistentes de chamá -lo de “professor” e apoiaram Tanaka (Os seios eternos), que aprendeu com ele por dois meses, como ela procurou dirigir seus próprios filmes. Um artista particular e zangado, que havia lutado para tirar sua família da pobreza, Naruse deixou para trás um corpo estóico e intransigente de trabalho que continuou a ressoar com os cineastas do Hou Hsiao-Hsien de Taiwan para o vencedor do Oscar Ryusuke Hamaguchi.

“Desde a primeira idade, pensei que o mundo em que vivemos nos trai”, disse Naruse uma vez, acrescentando: “Esse pensamento permanece comigo”.

Abrindo em 9 de maio com a obra -prima indiscutível de Naruse, Nuvens flutuantesA sociedade do Japão apresentará “Mikio Naruse: O mundo nos trai – Parte I““ até 31 de maio, culminando em seu devastador trabalho tardio, Anseio (1964). Naruse Scholar Catherine Russell, autora de O cinema de Naruse Mikio: Mulheres e Modernidade Japonesa, também apresentará uma palestra na Japan Society em 31 de maio. “Parte II”Abre no Metrograph em 5 de junho com o filme mais conhecido de Naruse, Quando uma mulher sobe as escadas (1960), e fecha em 29 de junho com sua música de cisne, Nuvens dispersas (1967).