Uma adaptação de livro brilhante cancelada muito cedo

Dois anos atrás, quando a Netflix cancelou Lockwood & Co. Depois de apenas uma temporada, cancelou uma das melhores adaptações de livros que a plataforma já produziu. As adaptações de livro para TV são notoriamente difíceis de acertar, mesmo para uma potência criativa como a Netflix. Enquanto alguns shows da Netflix com base em romances, como Bridgerton e Rio Virgemencontre grande sucesso, outros, como Shadow & Bone e Lockwood & Co.não são tão sortudos.

Isso não significa que eles não sejam tão bons, se não às vezes melhores, do que seus concorrentes de várias estações. Lockwood & Co.., por exemplo, ganhou críticas favoráveis ​​de críticos e do público, marcando 94% merecidos em tomates podres. Infelizmente, os programas de fantasia são mais caros de criar, e Lockwood & Co. Não foi exceção, com a Netflix citando uma audiência relativamente baixa como o motivo do seu cancelamento.

Merecia melhor, no entanto. Baseado nos livros mais vendidos do autor britânico Jonathan Stroud, Lockwood & Co. Ocorre em uma versão alternativa da Inglaterra, onde os fantasmas governam as ruas à noite e crianças e adolescentes são enviados para o escuro para vencê -los. É uma história assustadora, divertida, convincente e genuinamente complexa, e os criadores do programa fizeram um trabalho incrível, adaptando o início da série de cinco livros de Stroud.

Lockwood & Co. adaptou dois livros em uma temporada, e funcionou perfeitamente

Livros e programas de TV têm diferentes necessidades de contar histórias. Freqüentemente, personagens menores e lotes laterais dos livros são perdidos na tradução, ignorados em favor de cenas cinematográficas mais pesadas de ação e momentos maiores de personagens. Embora esses tipos de mudanças possam afetar a coesão e a mensagem temática da história, Lockwood & Co.. Não sofreu com esse tipo de mexer narrativa. Na verdade, prosperou.

Curiosamente, a primeira temporada de Lockwood & Co.. Adapta a história de não uma, mas dois dos livros de Stroud. Ambos A escada gritando (2014) e O crânio sussurro (2015) estão tecidos em Lockwood & Co.A única estação, estabelecendo as bases para o restante da narrativa abrangente da série.

After introducing the three young members of the titular Lockwood & Co. psychical detection agency – the charismatic and reckless Anthony Lockwood (Cameron Chapman), the grumpy yet brilliant George Karim (Ali Hadji-Heshmati), and the curious and strong-willed Lucy Carlyle (Ruby Stokes) – the show includes the most important parts of both books without ever losing sight of what’s important.

Em nenhum momento a história se sente apressada ou os personagens negligenciados. Lucy ainda luta com seu talento e sua dor por sua amiga, George ainda se perde para sua pesquisa, e Anthony ainda carrega o peso do mundo em seus ombros. Aprendemos sobre a interferência sem vergonha e egoísta dos adultos no paranormal, e sim, os fantasmas também são genuinamente assustadores.

A Netflix precisaria apenas mais duas temporadas para completar a história da Lockwood & Co.

É uma vergonha genuína que a Netflix cancelou Lockwood & Co. depois de uma temporada. Não apenas porque era uma história intrigante, ou porque o programa capturou perfeitamente a atmosfera dos livros, ou porque as performances dos jovens atores foram maravilhosamente atraentes, embora todas essas razões sejam válidas.

Tristemente, Lockwood & Co.. é um dos muitos shows da Netflix cancelados com um cliffhanger. Desde dois dos cinco de Stroud Lockwood Os livros já haviam sido adaptados, a série realisticamente precisaria apenas de mais duas temporadas para completar a saga completa. Mesmo uma temporada adicional pode ter sido suficiente para revelar o que está além da porta trancada de Anthony e a horrível verdade por trás da praga fantasma.

Ao contrário de outros programas únicos da Netflix, pelo menos os espectadores podem descobrir como a história termina lendo o Lockwood & Co. livros. Mesmo assim, dado o cuidado e a criatividade que foram feitos para fazer esta série, e a dificuldade de adaptar histórias de fantasia complexas em geral, eu realmente gostaria que a Netflix tivesse dado Lockwood & Co. uma segunda chance.