Steam Deck avançado: SteamOS, Proton e emulação explicados

Julio Nascimento
Julio acompanha games desde a época dos primeiros portáteis da Nintendo e nunca perdeu o costume de fechar cada geração com um Zelda debaixo do braço....
6 min de leitura

Steam Deck avançado é usar o portátil além da biblioteca da Steam: entender por que ele roda em Linux, como o Proton faz jogos de Windows funcionarem sem instalação especial, e até rodar emuladores no Modo Desktop. Nada disso é obrigatório para jogar no dia a dia, mas explica por que alguns jogos simplesmente não abrem e o que dá para fazer quando você sai da zona de conforto do modo Jogo padrão.

Close-up de placa-mãe e componentes eletrônicos, remetendo ao Steam Deck avançado

Por que o Steam Deck roda Linux, não Windows

O SteamOS, sistema oficial do Steam Deck, é baseado em Arch Linux, com uma partição raiz somente leitura: a ideia é que atualizações do sistema não quebrem o portátil, já que o núcleo do sistema fica protegido contra alterações acidentais. No dia a dia, isso é invisível: você liga o aparelho e cai direto na interface Steam, sem nunca ver uma linha de comando. É só ao entrar no Modo Desktop, um ambiente KDE Plasma completo escondido atrás do modo Jogo, que o Linux aparece de verdade, com navegador, gerenciador de arquivos e a possibilidade de instalar outros programas.

Como o Proton faz jogos de Windows rodarem

A imensa maioria dos jogos da Steam foi lançada só para Windows. O Proton, camada de compatibilidade oficial da Valve, resolve isso traduzindo chamadas do Windows para o Linux em tempo real, usando uma versão modificada do Wine combinada com camadas gráficas como DXVK e VKD3D, que convertem DirectX em Vulkan. Segundo a própria documentação da Valve, a maior parte das APIs já é suportada e a maioria dos jogos funciona sem nenhum ajuste manual.

O ponto onde isso trava é o anticheat. Soluções como Easy Anti-Cheat e BattlEye podem funcionar no Proton, mas dependem da desenvolvedora do jogo ativar explicitamente o suporte a Linux nesses sistemas. Já anticheats que rodam em nível de kernel do Windows simplesmente não têm como funcionar no Linux, o que explica por que alguns jogos competitivos continuam fora do Steam Deck mesmo anos depois do lançamento do aparelho.

Modo Desktop: o que dá para fazer além de jogar

Trocar para o Modo Desktop abre um ambiente Linux completo, com navegador de internet, loja de aplicativos e terminal. É por aqui que dá para instalar launchers de outras lojas, gerenciadores de mods e ferramentas de configuração mais avançadas para jogos específicos. É também o ponto de entrada para instalar emuladores fora da Steam, já que o SteamOS não vem com nenhum pré-instalado.

Emulação no Steam Deck: onde ela se encontra com o Proton

Como já mostramos no guia de como conferir jogos que rodam no Steam Deck, o selo Deck Verified cobre apenas os jogos da própria Steam. Emuladores instalados manualmente pelo Modo Desktop, como RetroArch, PCSX2 e RPCS3, não passam por essa validação e dependem inteiramente da compatibilidade de cada emulador com Linux, não do Proton em si (a maioria desses emuladores já tem versão nativa para Linux). O desempenho e a estabilidade variam por jogo, exatamente como acontece em qualquer PC, e seguem o mesmo panorama que detalhamos no guia de status de compatibilidade dos emuladores do zGamer.

Vale a pena mexer nessas configurações avançadas?

Para quem só quer jogar os títulos já otimizados da Steam, não é necessário entender nada disso: o modo Jogo padrão já entrega a experiência pronta. Vale a pena entrar no Modo Desktop quando um jogo específico da sua biblioteca não abre ou trava mesmo com o Proton, quando você quer instalar um launcher de outra loja, ou quando já decidiu usar o aparelho também como um PC portátil de emulação. Fora desses casos, mexer em configurações avançadas sem necessidade só aumenta a chance de deixar o sistema instável. Detalhes de modelo, preço e compra estão no guia completo de Steam Deck do zGamer.

Perguntas frequentes

Preciso saber usar Linux para jogar no Steam Deck?

Não. O modo Jogo padrão esconde completamente o Linux por trás de uma interface pensada para controle, sem exigir nenhum comando ou configuração manual.

Todo jogo de Windows roda no Steam Deck com o Proton?

Não. Jogos com anticheat em nível de kernel do Windows, ou que dependem de tecnologias específicas do Windows não suportadas, continuam incompatíveis mesmo com o Proton.

Instalar emuladores no Modo Desktop anula a garantia?

Instalar software no Modo Desktop, por si só, não anula a garantia da Valve. O risco fica por conta de modificações mais profundas no sistema, como trocar o SteamOS por outra distribuição Linux.

Fontes

Leia também

MARCADO:
Compartilhar este artigo
Julio acompanha games desde a época dos primeiros portáteis da Nintendo e nunca perdeu o costume de fechar cada geração com um Zelda debaixo do braço. É daqueles que perdem a conta de quantas platinas já tirou em Monster Hunter, e defende a série Souls como o padrão-ouro de dificuldade bem calibrada nos games atuais. No Zona Gamer, cobre lançamentos, mecânicas de jogo e as histórias por trás dos títulos que valem a pena conhecer.
2 Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *