O que aconteceu: a Nintendo confirmou que o remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time chega em 5 de novembro de 2026, exclusivo para Nintendo Switch 2. O anúncio veio com o primeiro gameplay do jogo, mostrado no Legend of Zelda 40th Anniversary Direct, transmitido em 8 de setembro de 2026.
Por que isso importa: pela primeira vez desde 1998, o jogo troca a câmera contextual do original, sem controle manual livre, por câmera livre controlada pelo analógico direito, além de trocar o salto automático por um botão de pulo dedicado. Para quem já zerou o clássico, isso muda a forma de navegar templos labirínticos. Para quem nunca jogou, reduz a barreira de entrada que afastava gente nova da franquia.
Quem é afetado: donos de Switch 2 (o remake não sai para o Switch original), veteranos que querem saber exatamente o que muda antes de comprar de novo um jogo que já zeraram, e quem está decidindo entre esperar o remake ou jogar agora a versão de 3DS.
O que muda no gameplay, e por que isso importa na prática
- Câmera livre: no original, a câmera era contextual e sem controle manual livre. Ela seguia Link automaticamente e recentralizava sozinha, com travamento em alvos via Z-target, o que podia atrapalhar a leitura de corredores estreitos e templos labirínticos como o da Água. Agora ela é controlada pelo analógico direito, com mira giroscópica.
- Threads of Time: um novo menu registra o progresso em uma tapeçaria visual. Resolve um problema real de quem pausa o jogo por vários dias e esquece qual era o próximo objetivo.
- Botão de pulo dedicado: no jogo original, Link pulava sozinho perto de bordas, o que causava quedas involuntárias em plataformas estreitas. Agora o jogador decide quando pular.
- Dublagem completa em português do Brasil: as cutscenes, que no original eram apenas em texto, agora terão vozes também em PT-BR.
- Microfone do Switch 2: permite cantarolar as melodias da ocarina como alternativa aos botões tradicionais, sem substituir o método clássico.
- Retorno da Navi como fada companheira.
Preço e pré-venda
No Brasil, a Nintendo já confirmou o preço da versão digital de The Legend of Zelda: Ocarina of Time para Nintendo Switch 2: R$ 329,90 na Nintendo Store brasileira. O jogo será lançado em 5 de novembro de 2026.
Nos Estados Unidos, a edição digital custa US$ 59,99 e a física US$ 69,99. A disponibilidade e o preço de uma eventual edição física oficial no Brasil ainda podem variar conforme o varejista e a distribuição local.
Fonte oficial: Nintendo Store Brasil.
Idioma e tamanho do download
A Nintendo confirmou que o remake será localizado e dublado em português do Brasil. O trailer divulgado pela Nintendo Brasil já apresenta a dublagem em PT-BR. A Nintendo Store brasileira também informa um tamanho estimado de 27 GB para a versão digital no Nintendo Switch 2.
Parta em uma aventura por Hyrule e torne-se o Herói do tempo com a chegada de The Legend of #Zelda: Ocarina of Time ao console Nintendo Switch 2 em 5/11. Jogue em português do Brasil! #NintendoDirect
Nintendo Brasil (@NintendoBrasil) · 8 de setembro de 2026
O que ainda não sabemos
- Preço e disponibilidade de uma eventual edição física oficial no Brasil.
- Bônus de pré-venda específicos para o mercado brasileiro.
Próximo marco
Fique de olho em: detalhes de uma possível edição física no Brasil, novos vídeos de gameplay (Treehouse ou hands-on da imprensa), embargo de review e o lançamento em si, em 5 de novembro de 2026, duas semanas antes de GTA VI.
Resumo para compartilhar
| Pergunta | Resposta |
|---|---|
| Quando lança | 5 de novembro de 2026 |
| Onde | Exclusivo Nintendo Switch 2 |
| Maior mudança | Câmera livre no lugar da câmera contextual do original |
| Preço nos EUA | US$ 59,99 (digital) / US$ 69,99 (físico) |
| Preço no Brasil | R$ 329,90 (versão digital) |
Acompanhe todas as atualizações na página viva do remake, que será atualizada assim que novas informações forem confirmadas, sem criar um artigo novo a cada notícia. Veja o panorama completo no guia de Ocarina of Time.
Fontes
- Nintendo, página oficial da franquia Zelda, com informações sobre o Legend of Zelda 40th Anniversary Direct, 8 de setembro de 2026.
- The Verge, “Nintendo’s Ocarina of Time remake launches in November”, 8 de setembro de 2026.
- IGN Brasil, “Remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time chegará localizado e dublado em português do Brasil”, 8 de setembro de 2026.
